Examples of using Regroup in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And plan a counterattack. We can regroup.
The orcas regroup and attack head on, to split the humpbacks' defenses.
Spækhuggerne omgrupperer og angriber forfra for at ødelægge pukkelhvalernes forsvar.All wings regroup and continue pursuit of Battlestar Pegasus.
Alle vinger omgruppere og fortsætte forfølgelsen af Battlestar Pegasus.We will fight on… regroup, rebuild and retake our home.
Omgrupperer, genopbygger og genvinder vores hjem.We better find him and regroup.
Vi må hellere finde ham og omgruppere.
We regroup tomorrow.
Vi omgrupperer i morgen.From there we can regroup.
Der kan vi omgruppere.We regroup, we look for more matches, we try again.
Vi omgrupperer, søger flere match, prøver igen.Fall back and regroup.
Fall tilbage og omgruppere.We regroup. We rebuild.
Vi omgrupperer, og bygger op.All units, regroup.
Alle enheder, omgruppere.We find a safe place, regroup.
Vi omgrupperer et sikkert sted.其余的人将在赫伦堡重新集结 The rest of us will regroup at Harrenhal.
Resten af os vil omgruppere på Harrenhal.
I fear we will not secure them should their army regroup.
Vi kan måske ikke sikre dem, hvis hæren omgrupperer.We have to regroup.
Vi må omgruppere.We're gonna take cover and regroup.
Vi skjuler os og omgrupperer.I think you should step back, regroup, find another case.
Jeg synes, du bør trække dig, omgruppere, finde en ny sag.Regroup, find another case. I think you should.
Jeg synes, du bør trække dig, omgruppere, finde en ny sag.And then we can regroup.
Vi må omgruppere efter branden.Helping them replenish their packs, letting them regroup.
Med at bygge deres kuld op igen, og omgruppere.
