RELATIVELY MODEST in Danish translation

• forholdsvis beskeden
• relativt beskedne
• relativt beskeden
• forholdsvis beskedne
• relativ beskeden
• relativt beskedent
• forholdsvis beskedent
• forholdsvis begrænsede

Examples of using Relatively modest in English and their translations into Danish

Yet we repeatedly find in practice that this relatively modest financial instrument is being used to fund projects that could be clearly linked to a geographical instrument.
Alligevel oplever vi gentagne gange i praksis, at dette forholdsvis beskedne finansieringsinstrument bruges til at finansiere projekter, der klart kunne forbindes med et geografisk instrument.

These all have a cost, and we should not limit our political ambitions by penny-pinching over what is, after all, a relatively modest budget.
Alle disse ting koster noget, og vi bør ikke lade vores politiske ambitioner begrænse ved at vende hver femøre på, hvad der alt i alt er et relativt beskedent budget.

After theconcentration, the two companies will hold a relatively modest share ofthe German steel distribution market which is supplied by steel stockholders.
De to virksomheders stilling på det tyske marked for distribution af stål, der forsynes af stålgrossister, vil efter sammenlægningen fortsat være relativt beskeden.

even with the harmonisation of measures in that area, but rather with relatively modest adjustments.
heller ikke en harmonisering af foranstaltningerne på dette område, men relativt beskedne tilpasninger.

It is a useful tool, but it is a relatively modest proposal; it is a voluntary scheme based on a United States model.
Det er et nyttigt redskab, men det er et forholdsvis beskedent forslag- en frivillig ordning på grundlag af en amerikansk model.

According to relatively modest estimates, the losses suffered by private individuals,
Skaderne for private, for det offentlige og for virksomheder når, ifølge forholdsvis beskedne skøn, op på mere

are of relatively modest size.
Orkla-Exolon i Norge) af relativt beskeden størrelse.

which is relatively modest compared to the rest of the paytable.
som er relativt beskedne i forhold til resten af udbetalingstabellen.

this effect appears to be relatively modest.
denne virkning synes at være relativt beskeden.

while paying relatively modest amounts to executives, he says.
samtidig med at betale relativt beskedne beløb til direktører, siger han.

On a relatively modest Prime Minister's salary, he has mysteriously managed to become a multi-millionaire.
Med en relativt beskeden premierministerløn er det på mystisk vist lykkedes ham at blive mangemillionær.

The increase in funds is in fact relatively modest, and the new areas are related to the promotion of regional cooperation,
Reelt er bevillingsforøgelsen ret begrænset, og de nye områder vedrører fremme af det re gionale samarbejde,

Via our own network, we succeeded in the relatively modest effort of getting enough participants for the program,
Via egne netværk lykkedes det med en relativ beskeden indsats at skaffe tilstrækkeligt med deltagere til uddannelsen,

the European Union's Mediterranean policy was relatively modest and limited in scope.
var Den Europæiske Unions politik for Middelhavet af et relativt beskedent og begrænset omfang.

which was relatively modest.
hvilket var relativt moderat.

We are very pleased to see what the Nordic Food Policy Lab has been able to achieve this far given its relatively modest funding.
Det glæder os at se, at Nordic Food Policy Lab har været i stand til at nå så langt på trods af sin relativt beskedne finansiering.

it will remain relatively modest between 20- 25 Mio euro a year.
som dog fortsat vil være relativt begrænset 20-25 mio. euro om året.

With a relatively modest 66 rooms and suites within the Romana Residence Hotel in Milan,
Med et relativt beskedne 66 værelser og suiter her på Romana Residence eksklusive hotel i Milano,

Abrosaurus- relatively modest quantities camarasaurus-like short-necked sauropod(compared with other representatives Samarasauridae),
Abrosaurus- relativt beskedne mængder Camarasaurus-lignende kort hals sauropod(sammenlignet med andre repræsentanter Samarasauridae),

Although this a relatively modest agreement from a financial point of view
Skønt det er en forholdsvis beskeden aftale rent finansielt,