REPAID in Danish translation

• tilbagebetalt
• betalt
• gengældt
• takkede
• tilbage
• kvitteret
• tilbagebetales
• tilbagebetalte
• betalte
• gengældte

Examples of using Repaid in English and their translations into Danish

And how have I repaid him?
Og hvordan har jeg gengældt ham?

Instead of faith, you repaid me with doubt.
I stedet for at tro takkede du mig med tvivl.

And you repaid the kindness by stripping my most beloved daughter of her chastity and virtue.
Og du gengældte min godhed ved at misbruge min datter.

Thus Alexander repaid the past services of Parmenio.
Dermed alexander tilbagebetales de seneste tjenester af Parmenio.

Distribution of households according to the number of repaid instalments.
Husstandenes fordeling efter antallet af betalte rater.

I have repaid my debt.
Jeg har tilbagebetalt min gæld.

Satisfaction of knowing that their debt has been repaid.
Tilfredsstillelse, nu gælden er betalt.

Any undue payment shall be repaid to the Commission.
Enhver uretmæssig betaling skal tilbagebetales til Kommissionen.

They must be fully repaid by 2009 at the latest.
De vil fuldstændig være tilbagebetalt senest i 2009.

If it wasn't for you, i would have repaid vincent's death.
Var det ikke for dig, så havde jeg betalt Vinces død tilbage med mere vold.

Favours will be repaid.
hvor tjenester skal tilbagebetales.

Aid has been partly repaid.
En del af støtten er tilbagebetalt.

We have repaid this debt.
Nu har vi betalt gælden.

Between 30-14 days before arrival date 50% repaid.
Mellem 30-14 dage før ankomsdato tilbagebetales 50.

Ah, I shall see it repaid.
Ah, skal jeg se det tilbagebetalt.

Maybe you have repaid your debt.
Jeg tror, du har betalt din gæld tilbage.

it should not need to be repaid.
bør den ikke skulle tilbagebetales.

You will be repaid soon enough.
Du vil blive tilbagebetalt snart.

You say I shall be repaid triple.
Du siger at jeg vil blive betalt tre gange igen.

Less than 14 days before arrival date, repaid nothing.
Mindre end 14 dage før ankomstdato tilbagebetales intet.