REPENTANCE in Danish translation

[ri'pentəns]
[ri'pentəns]
omvendelse
repentance
conversion
to convert
proselytizing
anger
remorse
regret
repentance
contrition
penitence
after-regrets
guilt
angrende
repent
regret
be sorry
remorse
be penitent
at have omvendt sig
omvendelsen
repentance
conversion
to convert
proselytizing

Examples of using Repentance in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Surely they accepted anyone showing repentance.
De tog imod alle, der udviste anger.
It is a time of spiritual cleansing and repentance.
Det er en tid med åndelig udrensning og omvendelse.
Guilt. A note? Wha… Okay, uh-uh… Regret. Repentance.
Skyld… Okay…- En besked?- Beklagelse, anger.
Similarly Matthew 9:13 also contains the phrase"to repentance.
Ligeledes Matthew 09:13 indeholder også udtrykket"til omvendelse.
For penalty and repentance♪.
Talte stærkt om straf og anger.
Verily He is the Most accept repentance.
Sandelig Han er den mest acceptere omvendelse.
And we accept her repentance.
Og vi godtager hendes anger.
So this is another evidence of repentance and honesty-sungguhannya kesungguh.
Så dette er endnu et bevis på omvendelse og ærlighed-sungguhannya kesungguh.
Allah forgives sins and accepts repentance 4:3.
Allah tilgiver synder og accepterer anger 4: 3.
Hopefully God accepted their repentance.
Forhåbentlig Gud accepterede deres omvendelse.
Surely your mortal souls are not above Church-sanctioned repentance.
Jeres dødelige sjæle er sikkert ikke over Kirke-godkendt anger.
But what about repentance, Jack?
Men hvad med angeren, Jack?
This is institutionalised repentance.
Det er den institutionaliserede bodfærdighed.
To pray for forgiveness without repentance is not Biblical forgiveness.
At bede om tilgivelse uden at angre er ikke nogen bibelsk tilgivelse.
Such a tattoo can mean a person's repentance for the perfect deeds.
En sådan tatovering kan betyde en persons omvendelse for de perfekte gerninger.
Your godly sorrow will produce repentance, which leads to action!
Din guddommelige bedrøvelse vil resultere i omvendelse, som leder til handling!
This verse also shows us that it is godly sorrow that produces this repentance.
Dette vers viser også, at det er gudsfrygtig sorg, derleder til denne omvendelse.
We neither believe in the possibility of God own repentance nor do we.
Vi hverken tror på muligheden af Guds egen repentence ligesom vi heller ikke.
I immediately make the resolve“no more!” That is repentance.
Jeg beslutter mig straks for“ikke mere!” Det er anger.
Such excessive repentance had Cain, who exclaimed,"My crime is greater.
jeg fortjener tilgivelse! Den overdrevne anger havde Kain.
Results: 389, Time: 0.0601

Top dictionary queries

English - Danish