SAME INTEREST in Danish translation

• samme interesse

Examples of using Same interest in English and their translations into Danish

where the Parties in conciliation share the same interest, by the group sharing that interest,
parterne i mæglingen har samme interesser, af den gruppe, der har samme interesser,

As a child, it seemed that the same interest for this elderly uncle to play what that strange figure with dots
Som barn, forekom det, at den samme interesse for denne ældre onkel til at spille, hvad denne mærkelige tal med prikker

I found out that I would be able to talk to anybody there because we had the same interest and this really helped me with my social skills along the line.
Jeg fandt ut av, at jeg lett kunne snakke med andre skatere i parken eftersom vi delte en fællesinteresse, og det har virkelig hjulpet mig med at forberede mine sociale færdigheder til det bedre igennem årene.

where you can also play along with other international players who share the same interest as you do.
hvor du også kan spille sammen med andre internationale aktører, der deler den samme interesse som dig.

I hope to encounter the same interest and good will,
men jeg håber på den samme interesse og den samme velvilje,

you can share the same interest with other poker players and play your favorite sport online.
de andre succesfulde spillere, kan du dele den samme interesse med andre pokerspillere og afspille din favorit sport online.

so clear with president after president toeing the line of the same agenda You shouldn't have to be convinced that both parties in this political puppet show are owned and operated by the same interest.
så åbenlyst, så klart med præsident efter præsident der følger den samme agenda burde man ikke skulle overbevises om at begge partier i dette politiske dukketeater er ejet og styret af de samme interesser.

more golfers are able to find lots of folks out there that together share the same interest in the art of playing Golf.
flere golfspillere er i stand til at finde masser af folk derude, der sammen deler den samme interesse i kunsten at spille golf.

We like same likes and same interests.
Vi har de samme interesser.

You know, you would have the same interests, you would go into the same field.
Du vil have de samme interesser, og studere indenfor det samme område.

It means that we share the same interests as the Greek workers and pensioners.
Dette betyder at vi deler samme interesse som Grækenlands arbejdere og pensionister.

They represent the same interests with only slight variations in tactics.
De repræsenterer de samme interesser, blot med små variationer i deres taktik.

If not these same interests, partner they get bored.
Hvis ikke de samme interesser, partner de keder sig.

The room will also have people of the same interests and qualities as you.
Rummet vil også have folk i de samme interesser og kvaliteter, som du.

We have the same interests.
Og vi deler de samme interesser.

Not all dealers share the same interests.
Ikke alle forhandlere deler de samme interesser.

I think because we got the same interests.
Min ven… Ja, vi har jo de samme interesser.

I think'cause we got the same interests.
Min ven… Ja, vi har jo de samme interesser.

To be a friend doesn't mean you have to have the same interests or even like the same things.
At være ven betyder ikke, at du skal have de samme interesser eller ligefrem holder af den samme slags ting.

I can simply change it. We share the same interests, and if there's something I don't like.
Vi har de samme interesser, og hvis jeg vil, kan jeg bare lave ham om.