Examples of using Second readings in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
which focused on what had not been resolved at first and second readings, but I would also like to stress the essential
som fokuserer på det, der ikke blev løst under første- og andenbehandlingen, men jeg vil også gerne understrege det væsentligerequires a large majority since an absolute majority of all the Members of Parliament is required for the adoption of amendments at both the first and the second readings.
absolutte flertal af forsamlingens faktiske med lemmer, der skal til for at vedtage ethvert ændringsforslag We still have the second reading and the mediation process.
Vi har stadig andenbehandlingen og forligsproceduren tilbage.Second reading of the budget beginning of November.
In connection with the second reading, Parliament adopted five amendments.
I forbindelse med andenbehandlingen vedtog Parlamentet fem ændringsforslag.The second reading was adopted by the European Parliament in June 2006.
Anden behandling blev vedtaget af Europa-Parlamentet i juni 2006.The second reading was much more consensus-oriented.
Andenbehandlingen var langt mere konsensusorienteret.EP second reading a, b, c,
Anden behandling EP a,We will take the matter up again at second reading.
Vi vil tage sagen op til fornyet overvejelse ved andenbehandlingen.EP second reading a, b, c,!
Anden behandling EP a, b, c,!The Council did not accept this at second reading.
Rådet afviste imidlertid dette ved andenbehandlingen.EP second reading a, b, c, di.
Anden behandling EP a, b, c, d.I welcome the adoption of this report at second reading.
Jeg glæder mig over vedtagelsen af denne betænkning ved andenbehandlingen.Recommendaton for a second reading Doc.
Indstilling ved anden behandling dok.Your rapporteur's recommendation for second reading retables two amendments.
I anbefalingen fra Deres ordfører til andenbehandlingen indgår der igen to ændringsforslag.The Council did not act on this recommendation in its second reading.
Rådet ac cepterer ikke dette under sin anden behandling.Rule 67 Conclusion of second reading.
Artikel 67 Afslutning af andenbehandlingen.We hope there will be an agreement at second reading.
Vi håber, at der vil være enighed ved andenbehandlingen.First reading; II: second reading.
Forste Madam President, ladies and gentlemen, you have concluded the second reading of the draft budget.
Fru formand, mine damer og herrer, andenbehandlingen af budgettet er afsluttet.
