SECURITY AND DEVELOPMENT in Danish translation

• sikkerhed og udvikling
• sikkerheden og udviklingen

Examples of using Security and development in English and their translations into Danish

The group deals with the EU's relations to the OSCE(Organization for Security and Development in Europe) and the Council of Europe.
Gruppen beskæftiger sig med EU's relationer til OSCE(Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa) og Europarådet.

energy and climate; security and development; as well as democracy, human rights and good governance.
energi og klima; sikkerhed og udvikling samt demokrati, menneskerettigheder og god regeringsførelse.

find ways of helping them from the point of view of both security and development.
finde måder at hjælpe dem på, både med hensyn til sikkerhed og udvikling.

for a successful implementation of the EU-Sahel strategy on security and development.
for en vellykket implementering af EU's Sahelstrategi for sikkerhed og udvikling.

a durable resolution of the crisis requires recognition of the inter-dependence between security and development.
en holdbar løsning på krisen forudsætter forståelse for den gensidige afhængighed mellem sikkerhed og udvikling.

Stability- International Journal of Security and Development, 2015, Vol 4, Issue 1, p.
Stability- International Journal of Security and Development, 2015, Vol 4, Issue 1, p.

Recent experience- and I am thinking in particular of the Peace Facility for Africa- shows how intimately security and development are linked
Den seneste tids erfaringer- her tænker jeg navnlig på Fredsfaciliteten for Afrika- har vist, at sikkerhed og udvikling hænger tæt sammen,

because human security aims exactly at encompassing human rights, security and development concerns.
netop mod at omfatte, hvad der måtte være af bekymringer for menneskerettigheder, sikkerhed og udvikling.

which aims to create a regional political partnership with the European Union to foster peace, security and development in the Horn of Africa.
som tager sigte på at skabe et regionalt politisk EU-partnerskab til fremme af fred, sikkerhed og udvikling på Afrikas Horn.

A series of sub-regional negotiations should be launched under the aegis of the International Conference on Peace, Security and Development.
der må indledes en række subregionale forhandlinger inden for rammerne af den internationale konference om fred, sikkerhed og udvikling.

Mr President, resolving the problem of the external debt of less developed countries is undoubtedly an essential factor in the stability, security and development of these countries, in eradicating poverty
Hr. formand, løsningen på de mindre udviklede landes problem med udlandsgælden er utvivlsomt et afgørende element for disse landes stabilitet, sikkerhed og udvikling og for fattigdomsudryddelse og standsning af de folkevandringer,

a region in which security and development are intimately interlinked,
en region hvor sikkerhed og udvikling er tæt forbundet,

The partnership for peace, security and development will only succeed if a regional strategic approach is adopted,
Partnerskabets fremme af fred, sikkerhed og udvikling vil kun lykkes, hvis der vedtages en regional strategisk tilgang,

20 May next which is on the very subject of the security and development of this area.
der finder sted den 19. og 20. maj i år, og som netop drejer sig om sikkerheden og udviklingen i dette område.

It reaffirms that the holding of an international conference on peace, security and development in the Great Lakes Region, under the auspices of the United Nations
Den Europæiske Union bekræfter på ny, at det er af afgørende betydning, at der afholdes en international konference om fred, sikkerhed og udvikling i de store søers område i Afrika under De Forenede Nationers

The ongoing conference on peace, security and development in the Kivus, coupled with the recent agreement reached between the Democratic Republic of Congo
Den igangværende konference om fred, sikkerhed og udvikling i Kivu samt den nyligt indgåede aftale mellem Den Demokratiske Republik Congo

or the focus on the security and development nexus and recognition of the importance of long-term poverty reduction as a means to reducing security threats.
klimaændringer og til samspillet mellem sikkerhed og udvikling og anerkendelse af betydningen af mindskelsen af fattigdommen på lang sigt som et middel til at mindske sikkerhedstrusler.

EU political regional partnership for peace, security and development, because I feel it is vital to consolidate the EU's presence in a region that has been devastated by three major conflicts- in Sudan,
Et regionalt politisk EU-partnerskab til fremme af fred, sikkerhed og udvikling, da jeg finder det meget vigtigt at konsolidere EU's tilstedeværelse i en region, der hærges af tre store konflikter, i Sudan, i Etiopien-Eritrea

the link between security and development, the management of weapons held by the military
forbindelsen mellem sikkerhed og udvikling, forvaltning af militær- og sikkerhedsstyrkernes våben,

for a successful implementation of the EU-Sahel strategy on security and development.
for en vellykket implementering af EU's Sahelstrategi for sikkerhed og udvikling.