SED in Danish translation

• sed

Examples of using Sed in English and their translations into Danish

Table 7.8: Daily exposure(SED) for benzyl alcohol for the different product types.
Tabel 7.8: Daglig eksponering(SED) for benzylalkohol for de forskellige produkttyper.

Home> scripting> SED can make some things SO much easier.
Hjem> scripting> SED kan gøre nogle ting så meget lettere.

SED can make some things SO much easier.
SED kan gøre nogle ting så meget lettere.

Technicians and skilled workers drafted into the Army were assigned to the SED.
Teknikere og faglærte arbejdere, som var blevet indkaldt til hæren blev tildelt SED.

The peaceful revolution in the autumn of 1989 overthrew the SED dictatorship and resulted in the dissolu- tion of the State Security Service
Den fredelige revolution i efteråret 1989 bragte SED's diktatur til fald, medførte opløsning af statssikker- hedstjenesten

Almost each former prisoner, who at the end of the SED dictatorship in 1990 filed an application for rehabilitation, has been subsequently declared innocent by the Russian authorities.
Næsten alle tidli- gere fanger, som udfyldte en rehabiliteringsansøgning ved afslut- ningen af SED's diktatur i 1990, blev efterfølgende erklæret uskyldi- ge af de russiske myndigheder.

even Kurt Hager, leading SED ideologist, announced the'normalization' of the situation in the GDR.
sågar Kurt Hager, SED's chefideolog, bebuder en»normalisering« af situationen i DDR.

The class uses the WGET and SED command line tools to parse a website's structure
Klassen bruger wget og SED kommandolinje værktà ̧jer til at analysere en hjemmeside struktur

Table 7.3 The systemic exposure dose(SED) and NOAELs for acrylates found in gel nails products are used to calculate the margin of safety MoS.
Tabel 7.3. Den systemiske eksponeringsdosis(SED) og NOAELs for akrylater fundet i gelénegle produkter anvendes til at beregne sikkerhedsmargin MoS.

The daily exposure(SED) for benzyl alcohol is calculated as described for Kathon
Den daglige eksponering(SED) for benzylalkohol beregnes som beskrevet for Kathon, og giver eksempelvis følgende

Table 7.1 The systemic exposure dose(SED) and NOAELs for formaldehyde are used to calculate the margin of safety.
Den systemiske eksponeringsdosis(SED) og NOAEL's for formaldehyd bruges til at beregne sikkerhedsmargin Stof.

Therefore, calculating the systemic exposure dose(SED) only includes the part constituting the skin surrounding the nail(9%) and half the part evaporating during the drying process;
Derfor omfatter beregningen af den systemiske eksponeringsdosis(SED) kun den del, der udgør huden omkring neglen(9%) og halvdelen af den del, der fordamper under tørringsprocessen;

In the table below the daily exposure(SED) for benzyl alcohol is stated for the different product types.
I tabellen nedenfor er den daglige eksponering(SED) for benzylalkohol angivet for de forskellige produkttyper.

Systemic Exposure Dosage, SED, is calculated on basis of the factors below which appear from TGD
Systemic Exposure Dosage, SED, beregnes på baggrund af nedenstående faktorer, der fremgår af TGD

Table 7.2 The systemic exposure dose(SED) and NOAELs for acrylates found in artificial acrylic nails are used to calculate the margin of safety MoS.
Tabel 7.2. Den systemiske eksponeringsdosis(SED) og NOAEL's for akrylater, der blev fundet i kunstige akrylnegle anvendes til at beregne sikkerhedsmargin MoS.

In the table below the daily exposure(SED) for Kathon is stated for the different product types.
I tabellen nedenfor er den daglige eksponering(SED) for Kathon angivet for de forskellige produkttyper.

suggest bullet points for the SED,- but make no demands.
foreslå punkter til SED, men ikke gøre nogen krav.

also talks with the SED.
også samtale med SED.

In September 1989 the Commission drafted its first communication to the Council on a Community strategy for waste disposal SED(89) 934 final version of 18 September 1989.
I september 1989 forelagde Kommissionen sin første meddelelse for Rådet om en EF-strategi for affaldsforvaltning SED(89) 934 endelig udg. af 18. september 1989.

On a historic special meeting of the Central Committee of the SED, The general secretary of the SED Central Committee and chairman of the State of the GDR.
På et historisk møde i Centralkomiteen i Tysklands Socialistiske Enhedsparti tillod generalsekretær i SED og formand for DDR"s statsråd.