SED in Polish translation

• sed
• OB

Examples of using Sed in English and their translations into Polish

The QSAN product line plus Seagate SED provides the best economics,
Linia produktów QSAN plus Seagate SED zapewnia najlepszą,

He joined the SED in 1946.
W 1946 wstąpił do SED.

Since 1973 he was a member of the SED.
W roku 1970 został członkiem SED.

Possible problems with the SED file.
Możliwe problemy z plikiem SED.

Flexibility in block size and SIE and SED options.
Elastyczność wielkości bloków oraz opcje SIE i SED.

Flexibility in block size and SIE and SED options.
Elastyczność pod względem wielkości bloków oraz opcje SIE i SED.

SED and a long extension.
SED-file był otwierany za pomocą aplikacji MyApplication.

Secretary of the SED and Chairman of the Council of State.
Pierwszego Sekretarza KC SED i przewodniczącego Rady Narodowej NRD.

Local SED chiefs, regional politicians, factory bosses.
Lokalni szefowie partii, politycy z regionu, szefowie fabryk.

The reporting by Member States on the implementation of the SED prior to the final implementation deadline for existing installations revealed no major horizontal issues.
Sprawozdania państw członkowskich w sprawie wykonania dyrektywy SED przed ostatecznym terminem wdrożenia dla obecnych instalacji nie wykazały żadnych istotnych kwestii horyzontalnych.

The SED allows derogations from certain limit values where abatement measures are shown not to be economically
W dyrektywie SED umożliwiono odstępstwa od pewnych dopuszczalnych wielkości emisji, w przypadku gdy wykazano, że środki zmierzające do obniżenia emisji

Implementation of SED in the dry cleaning sector has presented some problems due to the specific features of the sector,
Wdrożenie dyrektywy SED w sektorze pralni chemicznych spowodowało pewne problemy ze względu na charakterystykę tego sektora,

Several Member States continued reporting on vehicle coating and refinishing under SED(27% of all installations reported),
Kilka państw członkowskich nadal uwzględnia pokrywanie i odnawianie pojazdów w sprawozdawczości w ramach dyrektywy SED(27% wszystkich zgłaszanych instalacji),

The information provided by Member States gives no indication of any problems with the implementation of SED.
Informacje przekazane przez państwa członkowskie nie wskazują na występowanie jakichkolwiek problemów dotyczących wdrożenia dyrektywy SED.

This has been the case particularly in Member States where installations were regulated by emission limit values prior to the implementation of the SED.
Tak działo się w szczególności w przypadku państw członkowskich, w których instalacje były regulowane za pomocą dopuszczalnych wielkości emisji przed wdrożeniem dyrektywy SED.

Consequently, this report provides findings for 27 Member States under the SED and 25 Member States under the IPPCD.
W związku z powyższym w niniejszym sprawozdaniu przedstawiono ustalenia dla 27 państw członkowskich w ramach dyrektywy SED i dla 25 państw członkowskich w ramach dyrektywy IPPC.

Some Member States have reported that implementation of SED in the dry cleaning sector is presenting some problems.
Niektóre państwa zgłosiły pewne problemy dotyczące wdrożenia dyrektywy SED w sektorze pralni chemicznych.

The interaction between the SED and the IPPCD has been given detailed consideration through the IED.
Współdziałanie pomiędzy dyrektywą SED i dyrektywą IPPC zostało poddane szczegółowej analizie w ramach dyrektywy IED.

Eventually, the SED banned its basketball players from traveling to non-socialist countries
Potem SED zakazała swoim koszykarzom występować w krajach nienależących do państw socjalistycznych

AUO CEO recently said OLED fall as SED and FED but the 2007 year waiting TMOS technology.
Prezes AUO ostatnio powiedział OLED upadnie tak jak SED i FED ale od 2007 roku czeka technologia TMOS.