SED in Ukrainian translation

• СЄПН

Examples of using Sed in English and their translations into Ukrainian

The SED was created in 1946 from a Soviet-influenced merger between the Social Democratic Party of Germany(SPD) members
СЄПН була заснована 21 квітня 1946 у результаті злиття членами Соціал-демократичної партії Німеччини(СДПН)

The SED was established on 21 April 1946 by a merger of the Social Democratic Party of Germany(SPD)
СЄПН була заснована 21 квітня 1946 у результаті злиття членами Соціал-демократичної партії Німеччини(СДПН)

The SED was founded on 21 April 1946 by a merger of the Social Democratic Party of Germany(SPD)
СЄПН була заснована 21 квітня 1946 у результаті злиття членами Соціал-демократичної партії Німеччини(СДПН)

Honecker intensified after the SED organ“Neues Deutschland” in March 1988, reprinted from“Soviet Russia”
Хонеккером посилився після того, як орган СЄПН«Нойес Дойчланд» в березні 1988 року передрукував з«Радянської Росії»

Cooperates with the ensemble of modern music"SED Contra", the orchestras"New Era Orchestra" and"Virtuosos of Kiev",
Співпрацює з ансамблем сучасної музики«SED Contra», оркестрами«New Era Orchestra» та«Віртуози Києва»,

that is the ruling Socialist Unity Party of Germany(SED).
саме правлячої Соціалістичної партії німецької єдності(Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED).

The MfS motto was“Schild und Schwert der Partei”(Shield and Sword of the Party), showing its connections to the Socialist Unity Party of Germany(SED), the equivalent to the Communist Party of the Soviet Union.
Її девізом було Schild und Schwert der Partei(“Щит і меч партії”), а саме правлячої Соціалістичної партії німецької єдності(Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED).

of the cold war: From a tool of SED domestic policies to a building monument of international standing” at the department of architectural conservation of the University of Cottbus.
проекту DFG«Берлінська стіна як символ холодної війни: від інструменту внутрішньої політики SED до будівлі пам'ятника міжнародного значення» університету Котбуса.

that is the ruling Socialist Unity Party of Germany(SED).
саме правлячої Соціалістичної партії німецької єдності(Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED).

Davis' dwarfism is caused by an extremely rare genetic condition called spondyloepiphyseal dysplasia congenita(SED).
карликовість Девіса викликана надзвичайно рідкісним генетичним станом, який називається спондилоепіфізарною дисплазією конгениту(SED).

The SED was founded on April 21, 1946, from a Soviet-influenced merger between members of the Social Democratic Party of Germany(SPD)
СЄПН була заснована 21 квітня 1946 у результаті злиття членами Соціал-демократичної партії Німеччини(СДПН)

when the SED accepted the Spartacists’ proposal for an anti-fascist mobilization in East Berlin’s Treptow Park, the Spartacists’ Peerless Leader, James Robertson, became so flushed with delusions of grandeur that he(unsuccessfully) attempted to arrange a meeting with Gregor Gysi, then head of the SED.
коли SED прийняла пропозиції спартакістів про антифашистську мобілізацію в східноберлінському Трептов-парку, незрівнянний спартакістський лідер Джеймс Робертсон занурився було в солодкі ілюзії грандіозності цього проекту і спробував(природно, невдало) організувати зустріч із Грегором Гуссі, що очолював в той час SED.

six hundred thousand in the East prior to the founding of the SED in 1946.
в шістсот тисяч осіб 1946 року на Сході до заснування Соціалістичної єдиної партії Німеччини.

In this speech Gorbachev in the struggle between Erich Honecker and his opponents in the Politburo of the SED stood on the side of the latter and hinted that the SED is still unused“intellectual capacity”,
У цій промові Горбачов в боротьбі між Еріхом Хонеккером і його опонентами в Політбюро СЄПН став на бік останніх і натякнув, що в СЄПН є досі невикористаний«інтелектуальний потенціал»,

4.78 µm demonstrating that the planet has a very dusty and/or cloudy atmosphere. The SED is consistent with that of an early L dwarf, but with a lower surface gravity.
4. 05 та 4. 78 µm, демонструючи, що планета має дуже запилену та/чи хмарну атмосферу. SED погоджується з тим, що β Живописця b є раннім L-карликом, але з більш низькою поверхневою гравітацією.

’’ They thought that the prospect of reunification would provoke sufficient working-class resistance to split the SED(the DDR’s ruling Stalinist party), with a large
вони проголосили початок«робітничої політичної революції», вони думали, що перспектива об'єднання спровокує істотну протидію робітничого класу проти розколу SED(НДРівскої правлячої сталіністської партії),

The day of the death of socialism in the GDR is considered to be 9 November 1989 when Berliners heard from a member of the Politburo of the Socialist unity party of Germany(SED) günter Schabowski,
Днем смерті соціалізму в НДР прийнято вважати 9 листопада 1989 року, коли жителі Берліна почули від члена Політбюро Соціалістичної єдиної партії Німеччини(СЄПН) Гюнтера Шабовскі,

Sed Basics.
Основи sed.

Search, sed style.
Пошук, sed- стиль.

Replace, sed style.
Заміна, sed- стиль.