SHE EXPECTS in Danish translation

• hun forventer
• hun regner med

Examples of using She expects in English and their translations into Danish

And she said she's shocked when she looks in the mirror, because she expects to see a 15 year old looking back at her.
Det chokerer hende at se sig selv i spejlet, for hun forventer at se en 15-årig der.

You must convince Anna that you are the loyal daughter she expects you to be.
Du skal overbevise Anna at du er den loyale datter… Hun forventer at du er.

By giving herself to others, she expects to get something back, but experiences judgement,
Ved at give sig selv til andre, forventer hun at få igen,

To believe everything written in the Bible. and then she expects us… She says all this stuff about ghosts is rubbish.
Skal tro på alt, hvad der står i bibelen. Hun siger, at alt det spøgelse-snak er noget sludder… og så forventer hun at vi.

She says all this stuff about ghosts is rubbish… and then she expects us… to believe everything written in the Bible.
Skal tro på alt, hvad der står i bibelen. Hun siger, at alt det spøgelse-snak er noget sludder… og så forventer hun at vi.

When someone@mentions your brand on social media, he or she expects you to react.
Når nogen nævner dit brand direkte på sociale medier, ved at'tagge' dig, forventer de en reaktion.

HIM: She EXPECTS me to pay for everything.
HIM: Hun forventer mig til at betale for alt.

She expected bugle music.
Hun forventede at høre en fanfare.

And that's exactly what she expected.
Og det er præcis, hvad hun forventer.

She expected some action to be taken, but none was, was it?
Hun forventede, der blev gjort noget ved sagen?

Kika will have a big tummy because she expecting a little girl.
Kika vil have en stor mave, fordi hun venter en lille pige.

She expected some action to be taken,
Hun forventede, der ville ske noget med sagen,

I'm not sure she expected to end up with a hardware store owner.
Jeg er ikke sikker på, at hun forventede at ende med en hardware butiksejer.

As a young, arrogant writer, I could never live up to what she expected of me.
Og jeg kunne aldrig leve op til det, hun forventede af mig.

But killing Trask did not have the outcome she expected.
Det blev ikke hendes sidste men at dræbe Trask havde ikke det udfald hun forventede.

Could never live up to what she expected of me.
Og jeg kunne aldrig leve op til det, hun forventede af mig.

More white cock than she expected!
Mere hvid pik end hun forventede!

It was like she expected it to happen.
Det var, som om hun forventede det.

But all is not said bright as she expected.
Men alt er ikke sagt lyst som hun forventede.

So they were together once, and she expected more.
De var altså sammen en gang, og hun forventede mere end det.