SHE EXPECTS in Czech translation

• očekává
• čeká

Examples of using She expects in English and their translations into Czech

What? She expects National City's highest-profile alien to greet her on the tarmac.
Cože? Očekává, že ji nejsledovanější mimozemšťan z National City uvítá na makadamu.

She expects to be paid, and in this company!
V této společnosti! Ona očekává, že dostane zaplaceno!

She expects nothing less than perfection.
Neočekává nic míň než dokonalost.

I don't think she expects that.
co vy, ale nemyslím, že to čeká.

Outside may not be what she expects.
Venku to nemusí být takové, jaké si to představuje.

Well one reason is because she expects me to. Second because I wouldn't know what to write.
Za prvé proto, že to ode mě očekává, za druhé nevím, co jí mám napsat.

But out there in the world, she expects me to be a lion,
Ale venku ve světě, tam očekává, že budu lev,

The doctor says the next few hours are critical, but she expects Victoria to recover.
Doktorka říkala, že příštích pár hodin bude kritických, ale čeká, že se Victoria zotaví.

She's a promoter, And she expects me to be there, So I'm obligated to go.
Ona to pořádá a očekává, že příjdu, takže bych tam měla být.

Sheldon, when you're kissing a girl, she expects the attention to be on her.
Sheldone, když se líbáš s holkou, očekává, že tvoje pozornost bude obrácena k ní.

And now she expects me to smile and curtsey
A teď očekává, že se prostě usměju

In addition, she expects organic food to contribute to sustainability
Kromě toho očekává, že biopotraviny přispějí k trvale udržitelnému rozvoji,

Dr Fraiser says he will suffer withdrawal symptoms from so long in a sarcophagus, but she expects a full recovery.
Dr. Fraiserová říká, že bude trpět abstinenčními symptomy po tak dlouhé době v sarkofágu, ale jinak očekává, že se plně uzdraví.

Let's just say this is an FPS family and she expects me to make the pros.
Prostě řekněme, že tohle je FPS rodina a ona očekává, že budu profesionál.

let her wake up where she expects to, and for her, it will be a Friday morning in 1986.
necháme ji vzbudit se tam, kde to čeká, bude to pro ni ráno roku 1986.

but then she expects me to dress up in this purple Grape Ape dress to be one of her six bridesmaids.
na tu hloupou svatbu, ale pak očekává, že si obléknu fialové šaty, abych byla jedna z šesti družiček.

She expect you to come.
Očekává, že přijdeš.

She expecting you?
Čeká vás?

She expecting you?
Očekává tě?

She expecting you?- Ms. Niveau.
Čeká vás?- Slečnu Niveauovou.