SIDEBARS in Danish translation

• sidebars
• sidebjælker
• sidemenuer
• sidepaneler

Examples of using Sidebars in English and their translations into Danish

There are no sidebars, and the site features a mainly white background,
Der er ingen sidemenuer, og siden har en hovedsagelig hvid baggrund,

You must create a function to use a more widgets because I have 2 sidebars and can only use 1 widget plugin;
Du skal oprette en funktion til at bruge en flere widgets, fordi jeg har 2 sidebjælker, og kan kun bruge 1 widget plugin;

you can change sidebars by dragging widgets to them.
du kan ændre sidebars ved at trække widgets til dem.

Set this option to configure the size in pixels of the Tree View thumbnails in digiKam's sidebars.
Brug denne indstilling til at vælge størrelsen i pixels på miniaturerne i trævisningen i digiKams sidepaneler.

Thought to be easily customizable, it comes along with many editable areas such as footer, sidebars and the slider.
Menes at være let tilpasses, det kommer sammen med mange redigerbare områder såsom footer, sidebars og skyderen.

Disable ability of setting left/right sidebars floatable(like in Dolphin,
Deaktiver evnen til at indstille venstre/ højre sidebjælke, der kan flyttes(som i Dolphin,

An advanced management of sidebars allows you to come
En avanceret styring af sidebjælger giver dig mulighed for at komme

Did you add the widget to one of the sidebars? does your theme support that?
Har du tilføje den widget til en af de sidebars? gør dit tema understøtter,

IMPORTANT• The information in the sidebars(A 42, 43, 44), IMPORTANT section(A 44) and NOTES section(A 44) on the previous pages also apply to photos.
VIGTIGT• Informationerne i siderammerne(A 42, 43, 44), VIGTIGT-afsnittet(A 44) og BEMÆRKNINGER-afsnittet(A 44) på de foregående sider gælder også for fotooptagelse.

You must create a function to use a more widgets because I have 2 sidebars and can only use 1 widget plugin;,
Du skal oprette en funktion til at bruge en flere widgets, fordi jeg har 2 sidebjà lker, og kan kun bruge 1 widget plugin;,

KPT is for KaisPowerTools, and all these backgrounds was made with KPT filters in Photoshop 2.5 Yeah well, sidebars:-.
alle disse baggrunde er lavet med diverse KPT filtre i Photoshop 2.5 Jeg har forgæves forsøgt at finde på et dansk udtryk for sidebars.

tap to pop up sidebars or play video and audio.
trykke for at få indholdsoversigter frem eller afspille video og lyd.

With Blog Authors Widget you can easily show any author in sidebars with some display options too.
Med Blog Forfatter Widget kan du nemt vise enhver forfatter i indholdsoversigten med nogle visningsindstillinger.

it's time to customize it via editor's sidebars.
så er det tid til at tilpasse den via editorens sidemenu.

You are about to hide the sidebars. With hidden sidebars it is not possible to directly access the tool views with the mouse anymore,
Du er ved at skjule sidepaneler. Det vil ikke længere være muligt at få adgang til værktøjsvinduerne med musen når sidepanelerne er skjulte,

Add sidebar elements(widgets) from a picklist of choices.
Tilføj sidebar elementer(widgets) fra en valgliste af valgmuligheder.

OmniSidebar- Makes the sidebar of Firefox more accessible and powerful.
OmniSidebar- Gør sidebar til Firefox og mere tilgængelig og kraftfuld.

Sidebar, please.
Sidebar, tak.

Drag it to a sidebar if you like.
Træk den til en sidebar hvis du vil….

Sidebar manager with unlimited widget areas.
Sidebar manager med ubegrænset widget områder.