SIDEBARS IN SPANISH TRANSLATION

• barras laterales
• sidebars

Examples of using Sidebars in English and their translations into Spanish

HTML5 provides the‘aside' element for sidebars.
HTML5 proporciona el elemento“aparte” para las barras laterales.

text in sidebars.
texto de las barras laterales,etc.).

visit Editing sidebars.
visita Editar las barras laterales.

Advertisement Subscribe to"windows sidebars" search feed.
Suscribirse al RSS de la búsqueda"windows sidebar".

Improved the UI by removing all unnecessary sidebars.
Interfaz de usuario mejorada eliminando todas las barras laterales innecesarias.

Certain templates also have special blog features, such as sidebars.
Algunas plantillas también tienen funciones especiales para el blog, como las barras laterales.

Let us look at how to customize the most basic of sidebars;
Veamos cómo personalizar el más básico de los infoboxes;

fits better on little sidebars.
se adapta mejor a los paneles laterales pequeños.

They also prevent the patient from sliding the arms or legs between sidebars.
También impide que el paciente pueda introducir brazos o piernas entre las barras laterales.

The Blog could also be enhanced with Widgets Sidebars on either Left or Right side.
El Blog también podría ser mejorado con Widgets laterales izquierdo o derecho.

You can add categories of posts to your sidebars, using one of the following options.
Puede añadir categorías de mensajes a sus barras laterales, usando una de las siguientes opciones.

Moveable& Unlimited Sidebars- Move the sidebar to the left, the right,
Movible& Barras laterales ilimitadas- Mueva la barra lateral a la izquierda, el derecho,

There are 3 sidebars in Maria hay 3 sidebars where you can add Widgets.
En Marla hay 3 sidebars(o a veces mal llamadas barras laterales) donde añadir tus Widgets.

5 with two sidebars at the left Recent posts and Follow me.
5 con dos barras laterales a la izquierda Recent posts and Follow me.

For example, users can't have two social sidebars open at the same time.
Por ejemplo, los usuarios no pueden tener dos barras laterales sociales abiertas al mismo tiempo.

And, you don't even get list building tools, like popups, sidebars and fancy CTAs.
Y no tienes herramientas para construir listas de correo electrónico como pop-ups, barras laterales y llamativas CTA's llamadas a la acción.

Reduce clutter around the important sections of your page's content, such as sidebars and widgets.
Reduce el desorden de las secciones importantes del contenido de tu página, como las barras laterales y widgets.

content of articles and pages appears, there is usually one or more sidebars.
los sitios web suelen tener una o más barras laterales, que pueden incluir anuncios.

one or two sidebars, menus and a content area.
un pie y una o dos barras laterales, menús y un área de contenido.

If that sidebar was not there, it would be a full page and no sidebars or widgets would be seen.
Si no hubiera barra lateral, el contenido ocuparía toda la página(sería una visualización a toda página), en la que no habría barras laterales ni widgets.