SOME EFFECTS in Danish translation

• nogle effekter
• nogle virkninger
• nogle resultater
• nogle bivirkninger
• nogle ejendele

Examples of using Some effects in English and their translations into Danish

white film I just played a little with some effects….
hvid film Jeg har lige spillet lidt med nogle effekter….

The old energies still have some effects but are slowly losing their power to stop continuing progress into the New Age.
De gamle energier har stadig nogen effekt, men taber langsomt deres kraft til at stoppe det fortsatte fremskridt ind i den Nye Tidsalder.

Driving and using machines Some effects mentioned under section 4.“ Possible side effects” may affect the ability to drive or use machines.
Trafik- og arbejdssikkerhed Nogle af de bivirkninger, der er nævnt i afsnit 4, kan påvirke din evne til at køre bil eller anvende maskiner.

We have to bear in mind that this will have some effects on the visibility of our European efforts.
Vi må huske, at dette kan have en vis indvirkning på synligheden af vores europæiske indsats.

Some effects like white ears
Enkelte effekter som hvide ører

evaluation scheme for Leader it was also stated that some effects of the programme relate to.
evalueringsordning i forbindelse med Leader blev det også anført, at nogle af virkningerne af programmet vedrører.

Although significant systemic exposure to free cytarabine is not expected following intrathecal treatment, some effects on bone marrow function cannot be excluded.
Selvom der ikke forventes signifikant systemisk eksponering overfor frit cytarabin efter intratekal behandling, kan en vis påvirkning af knoglemarvsfunktionen ikke udelukkes.

however a study in rats showed some effects on offspring development during lactation which are compatible with excretion of ritonavir in milk in that species.
en undersøgelse af rotter viste nogle virkninger på afkommets udvikling under diegivning, der stemmer overens med udskillelse af ritonavir i mælken hos den dyreart.

long term some effects flowing from working conditions in the glass works will not appear for five
mellem- eller langsigtet nogle virkninger, der opstår ud fra arbejdsvilkårene på glasfabrikken, ville ikke vise sig før om fem

it is likely that you will experience some effects of the transit before and after the dates listed in your Forecast Horoscope.
du også vil kunne mærke nogle virkninger af transitten både før og efter de datoer, som står opført i din Prognosehoroskop.

at the same time, the need to address fears that exist in some parts of our industry regarding some effects on international competition.
samtidig behovet for at håndtere den frygt, som findes i visse dele af industrien med hensyn til nogle af konsekvenserne for den internationale konkurrence.

Fix keyframing messed up for some effects Fix timeline corruption when trying to move clip before 0 Fix crash when closing title widget Fix thumbnails for image clips in timeline Fix crash on quick undo/redo( 3240) Fix multithreading( 3186)
Løs nøglerammebeskrivelse forvirret for nogle effekter Fix tidslinjekorruption, når du forsøger at flytte klip før 0 Fix crash når du lukker titel widget Fix miniaturer for billedklip i tidslinjen Fix crash på hurtigt fortryd/ redo( 3240) Fix multithreading( 3186) Løs nogle problemer med overgange keyframes Fix scopes( 3052)

That would have some effect.
Det kan have en vis effekt.

Should be said that modern treatment can give some effect.
Skal siges, at moderne behandling kan give en vis effekt.

Each partial discharge has some effect on the insulating medium.
Hver partiel udledning har en vis effekt på isoleringsmediet.

Doctor Gully's treatments are having some effect at last.
Doctor Gully's behandlinger har endelig haft en vis effekt.

Well, see? That would have some effect.
Det kan have en vis effekt.

Yesterday I wrote yet again to the relevant airline authorities- to some effect I hope- about your predicament,
Jeg skrev i går til de ansvarlige lufthavnsmyndigheder- med nogen virkning håber jeg- angående situationen og for at sige, at det ikke er

It will have some effect on where the 50Ω feed point is,
Det vil have en vis effekt på, hvor 50Ω foder punkt er,

We have some effect although it will be overcoming the Coulomb barrier of the nucleus.
Vi har nogen virkning selv om det er at overvinde Coulomb barriere af kernen.