SOME LANGUAGES in Danish translation

• nogle sprog

Examples of using Some languages in English and their translations into Danish

tags in your pages makes it easier for you to adjust text size for some languages site wide at a later stage.
embedding font Tags i dine sider gør det lettere for dig at justere tekststørrelsen i visse sprog hele webstedet på et senere tidspunkt.

I see rectangles instead for some languages.
I stedet ser jeg rektangler for visse sprog.

However, the font selection is a bit more limited for some languages that don't use the Latin alphabet.
Udvalget af skrifttype er dog lidt mere begrænset for visse sprog, der ikke bruger det latinske alfabet.

Mr President, you were quite right to point out that it only affects some languages.
Hr. formand, De gjorde ret i at påpege, at det kun har betydning for visse sprog.

Colleagues may be aware that this is a sensitive issue and in some languages and for some Member States this does give difficulties.
At Parlamentet tilgiver mig dette sene mundtlige ændringsforslag til punkt 14. Mine ærede kolleger er måske klar over, at dette er et følsomt spørgsmål, og på nogle sprog og i nogle medlemsstater giver dette problemer.

At their inaugural meeting in March 1958 in Strasbourg, the Assembly representatives had already introduced in some languages the term'European Parliament', officially adopted subsequently by the Single European Act.3.
På det konstituerende møde i marts 1958 i Strasbourg havde repræsentanterne i»Forsamlingen« allerede på nogle af sprogene lanceret udtrykket»Europa Parlamentet«, der officielt blev indført med Den Europæiske Fælles Akt3.

The Languages Settings tab allows you to set some settings specific to some languages. If the settings are not available for the language you are playing in then those settings will be grayed and disabled so you cannot choose them.
Fanebladet Sprog indstillinger lader dig indstille nogle tilvalg som er specifikke for visse sprog. Hvis indstillingerne ikke er tilgængelige for sproget du spiller med, er indstillingerne grå og deaktiverede så du ikke kan vælge dem.

6 questions which unfortunately, although they arrived correctly in some languages, and owing to a bank holiday in Luxembourg,
de kom frem i behørig form på nogle sprog, og på grund af en helligdag, tror jeg,

your IME update your ime for windows 10 Update your IME for Windows 10 Windows needs an Input Method Editor to work with some languages.
din ime til opdater din ime til windows 10 Opdater din IME til Windows 10 Windows skal bruge en Input Method Editor til at arbejde med visse sprog.

Update your ime for windows 10- Windows 10 Support Skip to content Windows 10 Support Windows 10 help blog update your ime for windows 10 Update your IME for Windows 10 Windows needs an Input Method Editor to work with some languages.
Opdater din ime til windows 10- Støtte Windows 10 Videre til indhold Støtte Windows 10 Windows 10 help blog opdater din ime til windows 10 Opdater din IME til Windows 10 Windows skal bruge en Input Method Editor til at arbejde med visse sprog.

only available in some languages And in default mode, these applications will be visible only to specific users In these regions.
Or. kun tilgængelig i visse sprog Og i standardtilstand, vil disse applikationer være kun synlige for bestemte brugere I området.

Mr President, can I just point out that the versions in some languages do not list the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats as having signed the resolution?
Hr. formand, jeg vil bare gøre opmærksom på, at Gruppen for Det Europæiske Folkeparti(Kristelige Demokrater) og De Europæiske Demokrater i nogle sprogversioner ikke er opført som underskriver af beslutningsforslaget?

open more IME settings. For some languages, you will have more options,
åbne flere IME-indstillinger. For visse sprog har du flere muligheder,

executable form for a certain program(since some languages don't support that feature),
kørbar udgave af et bestemt program(idet nogen sprog ikke understøtter det),

For some languages, you will have more options,
For visse sprog har du flere muligheder,

For some languages, you will have more options,
For visse sprog har du flere muligheder,

adopted by Parliament and the Council under the codecision procedure in March 1995, some languages recognized at national level
Rådets afgørelse fra marts 1995 om SOCRATES-programmet inden for uddannelse har visse sprog national status,

display the special characters correctly in some languages. Provided you have those fonts installed,& khangman;
URW Bookman for at kunne vise specialtegn i visse sprog. Under forudsætning at du har disse skrifttyper installerede, bruger& khangman;

countries as official and working languages is all the more important because we are now seeing a trend in which some languages- those of the most populous countries, such as the United Kingdom,
så meget desto vigtigere i den aktuelle situation, hvor der kan ses tendenser til, at kun visse sprog i praksis og i stadig større omfang bliver fremherskende,

I'm just crossing out some language.
Jeg fjerner bare nogle ord.