SOME LANGUAGES in Swedish translation

• vissa språk
• del språk
• vissa språkversioner

Examples of using Some languages in English and their translations into Swedish

In some languages the same word in relative clauses is used for ĉu and for se.
I vissa språk använder man i bisatser samma ord för ĉu och för se.

as the saying goes in some languages'Better late than never.
men som man säger på en del språk”bättre sent än aldrig”.

Esoteric programming language- All programming is nice, but some languages is nicer than others.
Esoteric programming language- All programmering är vacker, men en del språk är vackrare än andra.

a stylus to enter some languages in different ways.
en pekpenna till att skriva vissa språk på olika sätt.

Please note that some languages are currently only in Beta mode,
Var god uppmärksamma att vissa språk bara finns i betaversion för närvarande,

We call on the Commission to reject any proposals that state that some languages should be accorded a position that is inferior to others with regard to interpreting.
Vi kräver att kommissionen förkastar alla förslag enligt vilka vissa språk försätts i en sämre position än andra när det gäller tolkning.

Some languages have been written using the voiced symbols by one linguist and the voiceless symbols by another.
För vissa språk har de tonande symbolerna använts av en lingvist och de tonlösa av en annan.

Some languages have prenasalized consonants,
Några språk har prenasaliserade konsonanter,

So for example in Sub-Saharan Africa, some languages use just finality to distinguish present,
Till exempel finns det söder om Sahara i Afrika några språk som enbart använder tonalitet för att särskilja nutid,

However, some languages are not supported by Voice Guide
Vissa av språken stöds dock inte av Röstguide trots

Due to its past, the word"domestic" has a negative connotation in some languages and many people refuse to use it.
På grund av dess historia har ordet"hushållsanställd" en dålig klang på visa språk och många vägrar att använda termen.

Sanskrit, and some languages of India.
samt ytterligare några språk från Filippinerna.

IPhone Special input methods You can use keyboards to enter some languages in different ways.
IPhone Särskilda inmatningsmetoder Du kan använda tangentbord till att skriva på olika sätt för vissa språk.

it's time to learn some languages.
är det dags att lära sig några språk.

incomplete in at least some languages.
var ofullständiga på åtminstone vissa språk.

third(1⁄60 of a second) remains in some languages, for example Polish(tercja) and Turkish(salise).
1⁄60 av sekunden finns alltjämt kvar i några språk, till exempel i polska tercja och turkiska salise.

Text direction- Some languages are written from right to left('RTL' languages,
Texten löper i olika riktning- En del språk skrivs från höger till vänster,

namely the concept of public benefit, which in some languages may be translated as public utility
nämligen konceptet allmännytta, som i vissa språkversioner översätts till public utility(allmännyttigt företag)

I think it means"wolf in some language.
Det betyder varg på nåt språk.

The translation might create some language error, apologies for any inconvenience.
Översättningen kan skapa något språkligt fel, ber om ursäkt för eventuella besvär.