Examples of using Some languages in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The syntax of some languages allows words to be arranged in any order,
התחביר של כמה שפות מאפשר למילים להיות מאורגנות בכל סדר,it may come as a relief that some languages often leave out the second person pronoun.
זה אולי ירגיע אתכם שכמה שפות הרבה פעמים מוותרות על כינוי הגוף השני.once again we will look at some languages and IDEs.
פעם נוספת נתמקד במספר שפות וסביבות פיתוח.focused just on coding, but you need to know some languages in order to have a deeper understanding of their function.
תצטרכו לדעת לפחות כמה שפות, וכן לפתח הבנה מעמיקה יותר על איך הן פועלות.it's time to learn some languages.
איך לדבר איתם אני צריך ללמוד כמה שפות.The 1.0 and 1.1 versions were published in English and translated into some languages.
גרסה 1 ו-1.1 נכתבו במקור בשפה האנגלית ותורגמו למספר שפות נוספות.The length and layout of the translated documents are often not the same, as some languages require more text and description in order to communicate the message across.
אורכם ועיצובם של המסמכים המתורגמים לעתים קרובות אינם זהים, כיוון שיש שפות הדורשות יותר מלל ותיאורים כדי להעביר את המסר בצורה הנכונה.In addition, some languages(e.g. Greek)
בנוסף, שפות מסויימות(כמו למשל יוונית)In some languages that do have articles,
במספר שפות שיש בהן תוויות,In some languages that do have articles like for example some North Caucasian languages the use of articles is optional
במספר שפות שיש בהן תוויות, כמו בשפות הצפון-קווקזיות, השימוש בתוויות איננו בגדר חובה, ואילו בשפות אחרות,One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes
אחד הלהטוטים הראוותניים ששפות מסוימות מסוגלות לשלוף מהשרוול הוא היכולת לבנות מילים באורך עוצר נשימה ובכך לבטא במילה אחת את מה שבעבריתThere's some language in it.
יש שפה מסוימת בינינו.Is it some language?”.
האם זו שפה כלשהי?".כמה כלים עבור שפה כלשהי, שאחרים כבר עשו קוד.I'm sure he speaks some language.
הוא וודאי מדבר איזושהי שפה.The features of some language.
המילים של שפה מסוימת.I should be able to log in to any computer and not have to know some language to use it," he said.
אני אמור להיות מסוגל לתקשר עם כל מחשב ולא להצטרך להכיר שפה מסויימת לשם כך”, הוא אמר.I am using the flag interface and would like to change the flag used for some language.
אני משתמש בממשק הדגלים והייתי רוצה לשנות את הדגל שבשימוש שפה מסוימת.I'm going to need you to draft some language for the Sainz pharmaceutical sale.
אני הולך צריך אותך כדי לנסח כמה שפה עבור Sainz מכירת תרופות.Every one of the names we came up with was offensive in some language.
כל שם שהמצאנו היה פוגעני בשפה כלשהי.
