Examples of using Some truth in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Maybe there's some truth to it, too. Yeah.
Måske er der lidt sandhed i det.I sometimes wonder if there is not some truth.
Der er måske lidt sandhed i den.There's some truth in that.
Der er en vis sandhed i det.While there may be some truth to that, that's not the reason.
Selv om der kan være en vis sandhed i det, det er ikke grunden.There is some truth in this.
Der er en vis sandhed i dette.Of course, some truth in these allegations is.
Selvfølgelig vis sandhed i disse påstande er.Uh,"Gimme Some Truth" or something.
Gimme Some Truth" eller sådan noget.Because there is some truth in it.
Fordi der er en vis sandhed i det.Here's some truth for you.
Her er lidt sandhed.We have found that myths tend to have some truth about them.
Vi har opdaget, at der er en vis sandhed ved myter.We have found that myths tend to have some truth about them… this one more than most.
Vi har opdaget, at der er en vis sandhed ved myter.Time to capture some truth.
Nu skal vi optage lidt sandhed.Are you telling me there's some truth in this?
Det er altså deIvist sandt?I just want some truth.
Jeg vil bare gerne have sandheden.You want some truth?
Vil du have sandheder.There is some truth in that.
Det er der en vis sandhed i.There is some truth in it. I don't know if I believe in hidden people.
Men der er noget sandhed i det. Jeg ved ikke, om jeg tror på det skjulte folk.In cases where there may be some truth in the suspicions of fraud,
help to get some truth into this debate.
jeg vil prøve at få noget sandhed ind i debatten.There is some truth in that, and we have to face it in order to make improvements for the future.
Det er der noget sandt i, og det bliver vi nødt til at se i øjnene for at kunne forbedre tingene fremover.
