SPLENDOUR in Danish translation

• pragt
• glans
• herlighed
• pragten
• splendour of the
• splendour

Examples of using Splendour in English and their translations into Danish

Angsana Spa Angsana Spa At the Angsana Spa contemporary architectural splendour is combined with the serenity of Asian culture.
Angsana Spa Angsana Spa På Angsana Spa er moderne arkitektonisk pragt kombineret med den asiatiske kulturs ro.

not even Solomon in all his splendour was dressed like one of these.
jeg siger eder: End ikke Salomon i al sin Herlighed var klædt som en af dem.

Not only can you enjoy the splendour of the beautiful historical building,
Ikke alene kan du nyde pragten af den smukke historiske bygning,

the Golfers Villa shine in new splendour.
skinner Golfers Villa i ny pragt.

The splendour of marble, fine furniture
Pragten af marmor, fine møbler

So much so that it earned itself the‘Blue Award' for cleanliness and natural splendour.
Så meget at det tjent sig selv den"blå Award" for renlighed og naturlige pragt.

you can embark on a guided tour and delve into the splendour and the exquisite décor of the stately palace.
kan du gå i gang med en rundvisning og dykke ned i pragten og den udsøgt indretning af den statelige palace.

Follow this guide to the top 10 hotels in Stockholm to discover 19th-century splendour, romantic hideaways
Følg denne guide til de 10 bedste hoteller i Stockholm for at opleve det 19. århundredes pragt, romantik og tilflugtssteder

the Golfers Villa shine in new splendour.
skinner Golfers Villa i ny pragt.

This festival is titled The Splendour of a 16th Century City
Denne festival er titlen The Splendour af en 16th Century City

Our first visit had been in March when the garden wasn't in full splendour. But it certainly was now.
Vores første besøg havde fundet sted i marts måned, og da var haven jo ikke i fuld kondition.

Our first visit had been in March when the garden wasn't in full splendour.
Vores første besøg havde fundet sted i marts måned, og da var haven jo ikke i fuld kondition.

when we meet in the splendour of the abbey, that you were a doctor's wife.
vi mødes i klosterets skønhed, at De var gift med en læge.

reflect on the wonder of the universe whilst cradled in tropical splendour.
spekulere over universet og livet i tropiske omgivelser.

a great modern building to match the splendour of the University's 500 year old campus.
Biblioteket i Old Aberdeen, en stor moderne bygning for at matche den pragt af universitetets 500 årige campus.

whether represented in the form of outward glitter and splendour, or in the form of mass-suggestion
den repræsenteres i form af ydre guld og glans, i form af massesuggestion,

A famous Danish hymn called,“In All Its Splendour Now the Sun's Rays,” which compares the coming of the Spirit to the arrival of a Danish summer, is typically sung, along with other hymns.
En berømt dansk vise kaldet”I al sin glans nu stråler solen,” som sammenligner ankomsten af Helligånden med ankomsten af den danske sommer, og er typisk sunget med andre viser.

for a man of your apparent intelligence to relinquish from his emotional grasp that shimmering angel of sensual splendour.
for en mand af din intelligens, at løsne dit følelsesmæssige tag i den strålende engel af sensuel herlighed.

RELAX Not only can you enjoy the splendour of the beautiful historical building,
SLAP AF Ikke alene kan du nyde pragten af den smukke historiske bygning,

This tradition continues to the present day- December 8 each year is marked by"the Festival of Lights” where more than one hundred sites throughout the city are lit up to show the splendour of Lyon's architecture.
Denne tradition fortsætter den dag i dag. Hvert år d. 8 december er præget af"Festival of Lights", hvor der mere end hundrede steder i hele byen er tændt lys for at vise pragten af Lyons arkitektur.