Examples of using Stricken in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What's past is past. But… I was… stricken.
Jeg var slagen, men det ligger jo i det forgangne.And stricken. And in that moment you will be blessed.
And then Mr. Gilmore was, uh, stricken.
Carlos is stricken from the record.
I have stricken Juice's colored past from the record.
Jeg har slettet Juices farverige fortid fra journalen.All mention of it was to be stricken from the history texts forever.
Aid must reach the hundreds of thousands of stricken people.
Surely the preaccession process must also benefit the many millions of poverty stricken citizens.
Førtiltrædelsesprocessen skal også gavne de mange millioner borgere, der er ramt af fattigdom.The Chair will rule that the comment of Mr. Cohn be stricken from the record.
Dommersædet vil afsige, at kommentaren fra Mr. Cohn, skal streges fra protokollen.All previous testimony on the matter will be stricken from the record.
Alle tidligere vidnesbyrd vil blive slettet fra journalen.With the exception of"thank you", will be stricken from the record. entire opening statement.
Hele fremlægningen, bortset fra"tak", bliver sløjfet fra optegnelserne.With the exception of“Thank you, will be stricken from the record. The entire opening statement.
Hele fremlægningen, bortset fra"tak", bliver sløjfet fra optegnelserne.Her entire testimony must be stricken from the record.
Hendes vidneudsagn skal slettes fra retsprotokollen.The entire opening statement, with the exception of"thank you", will be stricken from the record.
Hele fremlægningen, bortset fra"tak", bliver sløjfet fra optegnelserne.they are terribly stricken with agony, fear and resentment.
dark-fantasy universe stricken by decline and curse.
mørkt fantasy-univers, der er ramt af råd og forbandelser.It's human nature when he was stricken and trials, he will find a solution to resolve the problem.
Det er menneskets natur, da han blev ramt og prøvelser, vil han finde en løsning for at løse problemet.During the months ahead, all unjust laws will be stricken and proposed laws with dark intent will not go into effect.
I løbet af de kommende måneder vil alle uretfærdige love blive strøget, og foreslåede love med mørke hensigter vil ikke træde i kraft.The world of art is stricken by not only by experts in the field
Verden af kunst er ramt af ikke kun af eksperter i feltet,Drought had stricken the region yet again
Tørke havde ramt regionen endnu en gang
