STRIFE in Danish translation

• strid
• ufred
• kiv
• trætte
• stridigheder
• splid
• rænkesyge
• strife
• striden
• worries

Examples of using Strife in English and their translations into Danish

A benign external action to soothe internal strife.
En harmløs handling til at mildne indre strid.

These were troubled times with strife between Catholics and Protestants.
Det var urolige tider med stridigheder mellem katolikker og protestanter.

Adler left the movement collapsed in strife now nations.
Adler forlod bevægelsen kollapsede i ufred nu nationer.

The strife, however, also had social
Striden hadde imidlertid også sosiale

May you know no more strife.
Må I ikke kende mere strid.

Thus, the"China","China" strife.
Således"Kina","Kina" stridigheder.

One really can banish all strife from one's own being.
Man kan virkelig bandlyse al ufred fra sit eget væsen.

And take your fair part in the strife.
Sigt mod det rette og tag jeres tørn i striden.

Eclipse my sin and strife.
Formørkelse af min synd og strid.

That can lead to strife.
Det kan føre til stridigheder.

When all this horrid legal strife is behind us.
Hvor hele denne frygtelige juridiske ufred er bag os.

To division and civil strife.
På deling og civil strid.

Whose misadventured piteous overthrows Do with their death bury their parents' strife.
Hvis misadventured ynkelig overthrows gøre med deres død begrave deres forældres stridigheder.

Only in times of strife.
Kun i tider med ufred.

There's no strife here.
Der er ingen strid her.

But tile tile strife.
Men flise fliser stridigheder.

ethnic strife.
etnisk strid.

Because of political allegiances and strife, Jefferson was voted president.
På grund af politiske tilhørsforhold og stridigheder, blev Jefferson stemt præsident.

But there is strife within the family.
Men der er strid i familien.

For verily, he who lived after me, he will see a lot of strife.
Thi sandelig, han, som levede efter mig vil han se en masse stridigheder.