Examples of using Subspace in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Colonel Sheppard, do you read? Try subspace.
Oberst Sheppard, læser du? Tja, prøv underrum.I didnt want to communicate through subspace.
Serova and Rabal believe there are regions of subspace instability in the Corridor.
Serova og Rabal tror, der er områder med ustabilt underrum i korridoren.Didn't wanna communicate through subspace.
Jeg ville ikke kommunikere gennem underrummet.We have been stuck in subspace ever since.
Vi har været fanget i underrum lige siden.We live in subspace.
Vi bor i underrummet.They just pop in and out of subspace.
De kan hoppe ind og ud af underrum.That is the sound of subspace.
Det er lyden af underrummet.Something is coming out of subspace.
Der kommer noget ud af underrummet.The device traps it in subspace.
It disrupts subspace.
Identify source. Random subspace energy fluctuations.
Tilfældige energiudsving i underrummet. Identificér kilde.Random subspace energy fluctuations. Identify source.
Tilfældige energiudsving i underrummet. Identificér kilde.It's a subspace instability outside the rift.
Det er en ustabilitet i underrummet uden for sprækken.No hyperdrive, subspace communications are all damaged beyond repair, the shields are virtually depleted.
Lntet hyperdrev, underrums kommunikationerne er ødelagt, skjoldene er næsten brugt op.The signal permeates subspace.
Signalet spreder sig i underrummet.So… no. field of the phase generator… In order to reflect the subspace.
Altså… nej. For at afspejle fasegeneratorens underrumsfelt.Random subspace energy fluctuations. Source?
Kilde? Tilfældige energiudsving i underrummet.They're exiting subspace.
På vej ud af underrum.Source? Random subspace energy fluctuations.
Kilde? Tilfældige energiudsving i underrummet.
