TALK TO YOU FOR A SECOND in Danish translation

• tale med dig et øjeblik
• snakke med dig et øjeblik
• tale med dig et sekund
• tale lidt med dig
• snakke lidt med dig
• snakke med dig i et sekund
• lige tale med dig

Examples of using Talk to you for a second in English and their translations into Danish

Lily, can I talk to you for a second?
Lily, må jeg snakke lidt med dig?

Um-- Could I talk to you for a second? Jill?
Jill…? Må jeg lige tale med dig?

Can I talk to you for a second? Jessy?
Jessy? Må jeg tale med dig et øjeblik?

Can we talk to you for a second?
Kan vi snakke med dig et øjeblik?

Can I talk to you for a second?
Må jeg tale med dig et sekund?

Tess. Can I talk to you for a second?
Tess, kan jeg tale med dig et øjeblik?

Can I talk to you for a second?
Må jeg snakke med dig et kort øjeblik?

Can I talk to you for a second?
Kan jeg tale med dig et enkelt sekund?

Hoped. Said. Could I talk to you for a second?
Sagde. Må jeg tale med dig et øjeblik? Håbede?

Jonas, can I talk to you for a second?
Jonas, må jeg snakke med dig et øjeblik?

Hey, can I talk to you for a second?
Hej, kan jeg tale med dig et sekund?

Scully, can I talk to you for a second?
Scully, må jeg tale med dig et øjeblik?

Excuse us. Can we talk to you for a second?
Må vi snakke med dig et øjeblik. Undskyld?

Norbit, let me talk to you for a second.
Norbit, lad mig lige tale med dig et sekund.

But can I talk to you for a second?
Men kan jeg tale med dig et øjeblik?

Caitlin.- Can I talk to you for a second?
Caitlin, må jeg snakke med dig et øjeblik?

All right. Hey, can I talk to you for a second?
Okay. Hej, kan jeg tale med dig et sekund?

Can I talk to you for a second? Excuse me!
Må jeg tale med dig et øjeblik? Undskyld!

Can I talk to you for a second? Caitlin?
Caitlin, må jeg snakke med dig et øjeblik?

Excuse me! Can I talk to you for a second?
Må jeg tale med dig et øjeblik? Undskyld?