TENURE in Danish translation

• embedstid
• uopsigelighed
• embedsperiode
• tid
• fastansættelse
• ansættelse
• periode
• embedet
• ansættelsesvarighed
• udlejningsforhold
• tenure

Examples of using Tenure in English and their translations into Danish

But that wasn't the end of your tenure at the CIA, was it?
Men det var ikke enden på din ansættelse hos CIA, vel?

Perfect way to wind down your tenure at the Knick.
En perfekt afslutning på din tid på The Knick.

type of dwelling, tenure, age and sex(DISCONTINUED) 1981-2006.
boligens udlejningsforhold, alder og køn(AFSLUTTET) 1981-2006.

I was just thinking about the irony of tenure.
Jeg tænkte bare på ironien ved fastansættelse.

Occupied dwellings by tenure- StatBank Denmark- data
Beboede boliger efter udlejningsforhold- Statistikbanken- data og tal Henter data.

You're giving up your tenure?
Du opgiver din fastansættelse.

type of dwelling, tenure, household type and number of children(DISCONTINUED) 1981-1994.
boligart, udlejningsforhold, husstandstype og antal børn(AFSLUTTET) 1981-1994.

The committee's decision refusing your tenure? Then why do you question for one moment?
Hvorfor bestrider du så beslutningen om at nægte dig fastansættelse?

And prerogatives for your kid, and tenure. You believe in freedom of thought, and a home.
Du tror på tankefrihed og retten til privilegier og fastansættelse.

And in the end, the president of the university granted Pauli tenure.
Til sidst gav universitetets rektor Pauli fastansættelse.

But still hasn't made tenure.
Men har stadig ikke opnået fastansættelse.

Then why do you question for one moment… the committee's decision refusing your tenure?
Hvorfor bestrider du så beslutningen om at nægte dig fastansættelse?

prerogatives for your kid and tenure.
retten til privilegier og fastansættelse.

I am up for tenure right now."I'm up for tenure.
Jeg er faktisk blevet indstillet til fastansættelse.

Professional secrecy-- security of tenure-- terms of office-- voting rights ESCB tasks.
Tavshedspligt-- sikkerhed i embedsperioden-- embedsperioder-- stemmerettigheder ESCB's opgaver.

Name one. Name one innocent man that Texas has put to death during my tenure.
Nævn en uskyldig, som Texas har henrettet under mit embede.

My tenure began shortly after my father's murder.
Min tjeneste begyndte kort efter mordet på min far.

Why did you deny Joe Carroll tenure?
Hvorfor nægtede du at fastansætte Joe Carrol?

Why did you deny Carroll tenure? Answer me?
Hvorfor nægtede du at fastansætte Carrol?

I got tenure. I didn't win the lottery.
Jeg er blevet fastansat, ikke millionær.