THE BASIC in Danish translation

• grundlæggende
• basis
• basale
• af basisprisen
• grundlaeggende
• basispræmierne
• fundamentale
• grund
• basic

Examples of using The basic in English and their translations into Danish

Fear- is the basic human instincts of self-preservation.
Frygt- er de grundlæggende menneskelige instinkter selvopholdelse.

Sweden, too, fulfils the basic economic requirements.
Også Sverige opfylder de grundlæggende økonomiske betingelser.

This better complementarity will strengthen the basic political messages.
Denne større komplementaritet vil styrke de grundlæggende politiske budskaber.

Barefoot Fitness is the basic functional strength training,
Barefoot Fitness er basal funktionel styrketræning,

First, the improvement in the basic economic data.
Først forbedringen af de grundlæggende økonomiske kendsgerninger.

The basic compulsory set-aside rate has been set at 10% for the period 2000-2006.
Grundsatsen for obligatorisk jordudtagning er for perioden 2000-2006 fastsat til 10.

Maybe I will just go with the basic little blue pill.
Måske holder jeg mig bare til den grundlæggende lille blå pille.

Madam President, the basic economic problems of the euro cannot be reconciled.
EN Fru formand! De generelle økonomiske problemer med euroen kan ikke bilægges.

They tend to take on the basic"strike" during cooking.
De har tendens til at tage på de vigtigste"strike" under tilberedningen.

That needs to be our starting point, regardless of the basic political direction.
Her skal vi sætte ind, og det skal ske uafhængigt af politisk grundholdning.

The basic bibliographic information you provide should be enough to search for the source in any of these databases that have the source.
Den basale bibliografiske information du giver skulle være nok til at søge efter kilden i enhver database der har kilden.

Defending the basic human rights of his own people, and today's verdict… Yes, well, Kafir Aghani has spent his entire life.
Forsvaret sit folks basale menneskerettigheder. Kafir Aghani har hele sit liv… Ja.

Special-shaped copper busbar is made on the basic of pictures and demos according to the demands of customers….
Formet kobber skinne er foretaget på basis af billeder og demoer i henhold til krav fra kunderne….

Council Regulation(EC) No 1234/94 setting the basic and buying-in prices for cau liflowers,
Rådets forordning(EF) nr. 1234/94 om fastsættelse af basisprisen og opkøbsprisen for blomkål, ferskner, nektariner,

With drag-and-drop functionality it allows even the basic of users to hit the ground running,
Med en træk og slip funktionalitet, så tillader den selv de mest basale brugere at komme i gang løbende,

This connection is the basic for the business of the future;
Denne forbindelse er basis for fremtidens forretningsverden;

MySQL Databases are limited to 5x 100MB for the basic shared hosting plan,
MySQL-databaser er begrænset til 5x 100MB for de basale delte hostingabonnement,

Council Regulation(EC) No 1225/95 fixing the basic and buying-in prices for cau liflowers,
Rådets forordning(EF) nr. 1225/95 om fastsættelse af basisprisen og opkøbsprisen for blomkål, ferskner, abrikoser,

hence this provides the basic for once daily dosing.
dette giver derfor basis for doseringen én gang daglig.

The possibility of establishing Community provisions on what should constitute the basic and further training of inspectors;
Muligheden for at indfoere faellesskabsbestemmelser for en grundlaeggende og videregaaende uddannelse af inspektoerer.