THE BASIC SKILLS in Danish translation

• de grundlæggende færdigheder
• de basale færdigheder

Examples of using The basic skills in English and their translations into Danish

where the children learn the basic skills that will make the able to continue to 1st class in school.
en introduktion til uddannelsessystemet, hvor børnene lærer basale færdigheder, som gør dem klar til skolens første klasse.

We also have to try to achieve consensus on what the basic skills mentioned at Lisbon- knowledge of information
Vi skal også prøve at nå til enighed om, hvori de grundlæggende færdigheder, der blev nævnt i Lissabon- it-færdigheder,

It is possible to have personal instruction in padel tennis and learn the basic skills, such as serving,
Det er muligt at få personlig instruktion i padel tennis og lære de basale færdigheder, så som serv,

The ability to understand and communicate in other languages is now one of the basic skills that citizens need if they are to participate fully in European society 21.
Evnen til at forstå og kommunikere på andre sprog er nu en af de grundlæggende færdigheder, somborgerne skal være i besiddelse af, hvis de fuldt ud skal deltage i det europæiske samfund 21.

the Peak Performance Buoyancy course refines the basic skills which you have learned as an Open Water Diver
Peak Performance Buoyancy kurset videreudvikler de grundlæggende færdigheder, som du har lært som en Open Water Diver,

the Peak Performance Buoyancy course refines the basic skills which you have learned as an Open Water Diverand elevates them to the next level.
Peak Performance Buoyancy kurset videreudvikler de grundlæggende færdigheder, som du har lært som en Open Water Diver, og hæver dig op på næste niveau.

mastering the basic skills, studying all his secrets,
Men mestre de grundlæggende færdigheder, studerer alle hans hemmeligheder,

there are classes offered for beginners that will equip you with the basic skills to enjoy a dive.
der er klasser tilbydes for begyndere, der vil udstyre dig med de grundlæggende færdigheder til at nyde et dyk.

to learn this skill is still possible, and the basic skills will help you get the game cook.
for at lære denne færdighed er stadig mulig, og de grundlæggende færdigheder vil hjælpe dig med at få spillet cook.

Together, we have identified the basic skills needed and there will be an exchange of best practices
Vi har i fællesskab identificeret de nødvendige grundlæggende færdigheder, og der vil ske en udveksling af bedste praksis for i fællesskab at vurdere,

At Fatamorgana you get the basic skills that enable you to choose higher education,
På Fatamorgana får du de grundliggende færdigheder, der gør dig i stand til at vælge videregående uddannelse,

it is vital that people acquire the basic skills and the ability to learn in early childhood
Det er afgørende, at folk erhverver grundlæggende færdigheder og evnen til at lære i den tidlige barndom

Thomas Andersson seems to have spent years on the way to get the basic skills in place.
modnes Thomas Andersson synes, at have brugt årene undervejs til at få de elementære færdigheder på plads.

the students should learn the basic skills.
Børnene skal for det første lære de basale færdigheder.

The basic skills which are essential for integration into society and working life include a mastery of basic knowledge… and skills of a technological and social nature,
De grundlæggende kvalifikationer, der er nødvendige for social og erhvervsmæssig integrering, omfatter både en basisviden(sproglig, videnskabelig osv.) samt teknologiske og sociale færdigheder: evnen til at udvikle sig og fungere i et komplekst miljø med en hø} grad af teknologi, især kommunikationsteknologi; evnen til at kommunikere,

It is the basic skill behind any intelligent action.
Det er den grundlæggende færdighed bag enhver intelligent handling.

It is the basic skill behind any intelligent action.
Det er den grundlæggende færdighed bag enhver intelligent handling.

It is essential that European children have access to a quality education that prepares them in a challenging way for the basic skills of speaking their mother tongue,
Det er meget vigtigt, at europæiske børn har adgang til en kvalitetsuddannelse, som forbereder dem til udfordringen ved at lære de grundlæggende færdigheder med hensyn til at tale deres modersmål

These points allow us to compare the basic skills of applicants from various backgrounds.
Disse punkter giver os mulighed for at sammenligne de grundlæggende færdigheder i ansøgere fra forskellige baggrunde.

In the pool you will learn the basic skills and emergency procedures, so you are prepared for your dives in the ocean. This will give
I poolen lærer du de grundlæggende færdigheder, så du er klar til dine dyk i åbent hav. Dermed har du mere tid til at slappe af