THE BASIC SKILLS in Dutch translation

• de basisvaardigheden
• de basis skills

Examples of using The basic skills in English and their translations into Dutch

training must be redefined to equip individuals with the basic skills and qualifications needed on the labour market.
opleiding moeten opnieuw worden gedefinieerd om mensen de basisvaardigheden en-kwalificaties bij te brengen waar op de arbeidsmarkt vraag naar is.

The youngsters are taught the basic skills of firefighting and practice with specialist equipment and materials of the fire service.
De jongeren krijgen les in de basisvaardigheden van het brandweervak en oefenen veel met de basismaterialen.

The program provides you with the basic skills which every new teacher in the Flemish education system must have mastered.
Het programma brengt je de basiscompetenties bij, die elke beginnende leraar in het Vlaamse onderwijs onder de knie moet hebben.

The student pilots will learn at this base all the basic skills they need to be a fighter pilot within the Belgian Air Force.
De leerling vliegers leren op deze basis alle basisvaardigheden die zij nodig hebben om jachtvlieger te worden bij de Belgische luchtmacht.

We hope you have verified that the floor insulationtheir own hands- a task feasible for everyone who has the basic skills of construction work.
Wij hopen dat u hebt gecontroleerd dat de vloerisolatiehun eigen handen- een taak haalbaar is voor iedereen die beschikt over de basisvaardigheden van de bouwwerkzaamheden.

Young women should also benefit from the growing emphasis on entrepreneurship as one of the basic skills that schools should teach all pupils,
Jonge vrouwen moeten ook profiteren van de groeiende nadruk op ondernemerschap als een van de basisvaardigheden die scholen alle leerlingen moeten bijbrengen,

Another targeted strategy for improving teacher quality is the introduction of a requirement for all teachers to acquire the basic skills necessary to teach a class of culturally and linguistically diverse pupils.
Een andere gerichte strategie om de kwaliteit van de leerkrachten te verbeteren is de invoering van een vereiste die bepaalt dat alle leerkrachten de nodige basisvaardigheden moeten verwerven om les te geven aan een klas met cultureel en taalkundig diverse leerlingen.

It was an introduction to the Linux elements, to learn the basic skills and manage the operating system,
Het was een introductie in de elementen van Linux, om de basisvaardigheden te leren en het besturingssysteem te beheren,

is informal in nature, relating to acquisition of the basic skills needed to ensure their employability as citizens
voornamelijk verband houden met het verwerven van basisvaardigheden die onontbeerlijk zijn voor de employaliteit van burgers

This is important because the above-mentioned informal education provided for young people in particular relates fundamentally to acquisition of the basic skills needed to ensure their employability as citizens
Dit is erg belangrijk, daar informele onderwijsacties, met name als ze op jongeren gericht zijn, voornamelijk verband houden met het verwerven van basisvaardigheden die onontbeerlijk zijn voor de employaliteit van burgers

put in place a European framework to define the basic skills that all pupils have to have acquired.
waarin precies wordt vastgelegd over welke fundamentele vaardigheden leerlingen moeten beschikken.

Mobility when it stated that“Member States should establish a guarantee by the year 2006 that all citizens are provided with an opportunity to acquire the basic skills”.25.
Force op hoog niveau voor vaardigheden en mobiliteit toen die verklaarde dat“de lidstaten tegen 2006 de garantie moeten bieden dat alle burgers de mogelijkheid krijgen om de basisvaardigheden te verwerven”.25.

there are classes offered for beginners that will equip you with the basic skills to enjoy a dive.
er zijn klassen aangeboden voor beginners die zal u voorzien van de basisvaardigheden om te genieten van een duik.

Under the second-chance schools scheme, software has been developed to teach the basic skills(reading, writing the Leeds second-chance school.">
Zo is in het kader van de tweedekansscholen sofware ontwikkeld voor het leren van basisvaardigheden(lezen, schrijven,

Together, we have identified the basic skills needed and there will be an exchange of best practices in order to see,
Samen hebben we de belangrijkste fundamentele vaardigheden geïdentificeerd en er zal nu een uitwisseling van beste praktijken plaatsvinden,

relating relates fundamentally to acquisition of the basic skills needed to ensure their employability as citizens
voornamelijk verband houden met het verwerven van basisvaardigheden die onontbeerlijk zijn voor de employaliteit van burgers

the real labour market, and opportunities to maintain and develop the basic skills required for the information society?
de mogelijkheid te bieden om op de echte arbeidsmarkt van start te gaan en om de noodzakelijke basisvaardigheden voor de informatiemaatschappij in stand te hou den en verder te ontwikkelen?

It is the basic skill behind any intelligent action.
Het is de elementaire vaardigheid achter elke verstandige activiteit.

If you lack the basic skills to.
Maar als je de basis vaardigheden niet beheerst.

During the trainings, attention is paid to the basic skills.
Tijdens de lessen wordt er aandacht besteed aan de basis.