THE BASIC SKILLS in Japanese translation

• 基本的なスキルを
• 基礎的なスキルを

Examples of using The basic skills in English and their translations into Japanese

This training unit help responders became familiar with an AED and allow them to demonstrate the basic skills necessary to use an AED in an emergency.
このトレーニング単位の助けの応答機はAEDに馴染み、それらが緊急事態でAEDを使用するのに必要な基本的な技術を示すようにします。

When a 7 year old has passed the strict selection procedure and is allowed to wear his Ajax shirt at last, his first period will be devoted to learning the basic skills.
この厳しいセレクションの手順を通過した7歳児は、ついにアヤックスのシャツを着ることを許され、アムステルダムのクラブで最初の期間、基礎的なスキルの学習に専念する。

This means too many young people are still leaving school without the basic skills needed in today's society and workplace, hurting their futures and long-term economic growth, according to a new OECD report.
OECD最新レポートによると、これはつまり、今日の社会と職場で必要とされる基礎的技能を修得することなく学校を出ている若者の数が未だにあまりにも多いということで、それは彼らの将来と長期的にみた経済成長に悪影響を及ぼします。

Since the students are by the side supporting foreign visitors to Japan who are partaking in international cooperation, I hope students will cultivate the basic skills, Japanese and English language communication skills needed in the workplace after graduation.
来日されるお客様の国際的な活動を側面からサポートするインターンシップですから、社会人になっていくうえで必要な基本的なスキルや、日本語・英語両方のコミュニケーション力を養ってほしいと思います。

It enables program participants to acquire the basic skills and knowledge necessary to design, implement and evaluate public policies for achieving peace, protecting human security and expanding the capabilities and freedom of individuals.
これは、設計、実装、および、平和を達成する人間の安全保障を保護し、個人の能力と自由を拡大するための公共政策を評価するために必要な基本的なスキルと知識を習得するためにプログラム参加を可能にします。

As well as demonstrating their skills at Tokyo Tech festivals, the group sometimes receives requests to perform at local nursery and primary schools, where they take the opportunity to teach the youngsters a few of the basic skills of juggling.
ジャグてっく」は工大祭等のイベントで技を披露するほか、時々地元の保育園や小学校から出演依頼を受けることもあり、そこで子供たちにジャグリングの基本技を教えたりもします。

Astronaut Hoshide participated in a five-day CAPCOM training session on MSS operations in December 2006. During the training, astronaut Hoshide acquired the basic skills that will be essential for operating the MSS during the 1J Mission STS-124.
星出宇宙飛行士は、2006年12月にもCAPCOM用MSS運用訓練を5日間にわたり受けていますが、今回の訓練では、1Jミッション(STS-124ミッション)で使用するMSSの操作に関わる基本的な技能を習得しました。

The award you eat 10 sausage!." I took a break in the direction of a compass watch, the small hope they also Couguo of view, I want to learn the basic skills to survive the wild two strokes.
この賞は、10のソーセージを食べるの!"私は、コンパス、時計の方向に休息を取って、小さな希望もCouguoビューで、私は野生の2打差で生き残るためには、基本的なスキルを習得します。

So why does teacher education only give you theory and theory and tell you about standards and tell you about all of these things that have nothing to do with the basic skills, that magic that you need to engage an audience, to engage a student?
なぜ教師育成課程では理論そして理論基準ばかりしか教えられず生徒や聴衆を惹きつけるといった基本的な魔法を起こす方法が教えられていないのでしょうか？

Therefore Snooker at Poolians Real 3D should not take the same pub-mode against other players you but Once sufficient training, to acquire the basic skills. In this way, the snooker player learns soon the required precision in the Back of the Net of the balls into the pockets of the table.
したがってPooliansリアルタイム3Dでスヌーカーは、他のプレイヤーに対して、あなたを同じパブモードを取るべきではありませんが、十分なトレーニング後は、基本的なスキルを取得します.このように、スヌーカー選手はすぐにテーブルのポケットにボールのネットの後ろに必要な精度を学習します。

Originally expected to perform an internal function of enhancing and diversifying the basic skills of USHIO technicians who contribute to society through optical technology, the Training Center now endeavors to provide opportunities to acquire technical knowledge in a broad range of fields. These include technical courses such as technical drawing CAD, and programming, as well as quality control and PC skills such as use of MS Word and Excel.
光技術で社会に貢献するウシオの技術者の基礎スキル充実化および多様化する社内機能への期待から、現在では多くの研修メニューを充実化させており、機械製図・CAD・プログラミングをはじめとするさまざまな技術講座に加え、品質管理やワード・エクセル等のPCスキルまで、幅広い技術習得の機会提供に努めています。

Carry out the basic skill test for workers.
作業員の基本技能検定の実施。

With this session, staff get the basic skill sets needed to effectively Speak, Write and Telephone in a global office.
このコースでは、グローバルなオフィスにおける効果的なスピーキング、ライティング、電話応対の基本スキルを習得します。

Acquire the basic skill focused on the mind necessary for the outbound business.
アウトバウンドに必要なマインドを中心とした基礎的なスキルを身につけます。

How important are the basic skills?
いかに基本スキルが大切か。

They are certainly capable of the basic skills.
彼らは確かに基本的なスキルを持っている。

These are the basic skills, which everybody should have.
これらは、誰もが必要とする基本技能です。

Have the basic skills needed in electronic trading.
電子工作において必要となる基本的な知識。

They get to know about the basic skills needed for the field.
その分野に必要な基本スキルを学びます。

Most of us know how to use the basic skills of PowerPoint.
受講者の殆どが基本的なPowerPointスキルを身に着けている。