THE DATABASES in Danish translation

• databaserne
• databaser
• databasen

Examples of using The databases in English and their translations into Danish

We searched the databases of every wireless earpiece manufacturer from here to Timbuktu,
Vi undersøgte databaser om alle, der fremstiller headsets herfra til Timbuktu.

Accessibility The databases are freely accessible for students at BSS
Tilgængelighed Databaserne er frit tilgængelige for studerende på BSS

It is important that all the databases of the Member States contain certain mandatory information,
Det er vigtigt, at alle databaser i medlemsstaterne indeholder visse obligatoriske oplysninger,

more breeders have raised the question of adding health information to the cats in the databases.
flere opdrættere som har spurgt til og udvist ønske om, at få tilføjet helbredsinfo på kattene i databasen.

To access the databases Zephyr and Orbis one is to log on to the following site using a CampusNet-login.
For at tilgå databaserne Zephyr og Orbis logges der ind på følgende side ved brug af Campusnet-login.

As soon as the security specialists add the definitions of the ransomware in the databases of their anti-malware applications, the hackers make minor changes to the code to evade detection.
Så snart sikkerhed specialister tilføje definitionerne af de ransomware i databaser over deres anti-malware-programmer, hackere foretage mindre ændringer til koden for at undgå opdagelse.

Quality evaluations, however, are rarely included in the databases because of problems with definition
Kvalitetsbedømmelser indgår dog sjældent i databaserne på grund af definitionsmæssige

If the Databases of your preferred security software is updated daily
Hvis Databaser i din foretrukne sikkerhedssoftware opdateres dagligt og har en aktiv beskyttelse,

Access to the databases You can access the databases at CBS Library
Adgang til databaserne Der er adgang til databaserne på CBS Bibliotek

The databases marketed by the Publications Office were used for a total of 22 227 hours,
Publikationskontorets kommercielle databaser er blevet anvendt i alt 22 227 timer, heraf 18 382 timer(82,7%) direkte

We also anticipate that in some cases the criminals can buy the databases from the underground hacker markets.
Vi forventer også, at de kriminelle i nogle tilfælde kan købe databaserne fra de underjordiske hacker markeder.

the United States undertook to test systems where airlines can themselves store PNR data on the databases of the US authorities, starting this year.
USA at afprøve systemer, hvor flyselskaberne selv kan lagre passagerdata på de amerikanske myndigheders databaser, og dette starter i år.

to perform what-if analysis on the databases.
udføre hvad hvis analyse på databaserne.

The paper examined the feasibility of linking the databases of the institutes concerned or of setting up a new central database on working conditions.
Dokumentet omhandlede muligheden af at forbinde de pågældende institutters databaser eller oprette en ny central database om arbejdsvilkår.

For example, steps must be taken to ensure that exchanges between the databases of Member States actually work in practice.
Således skal det sikres i praksis, at udvekslingen mellem medlemsstaternes databaser også fungerer.

by comparing them with the databases Europol.
ved at sammenligne dem med databaser Europol.

Before activating the feature, users will be notified that sounds are used solely to identify a match audio si It will not be stored in the databases of Facebook.
Inden du aktiverer funktionen, vil brugerne besked om, at lyde bruges udelukkende til at identificere en match lyd si vil ikke blive gemt i databaser Facebook.

individually restoring the databases or files.
at gendanne individuelle databaser eller filer.

the quality and the reliability of the databases is constantly being improved and updated.
Kvaliteten og troværdigheden af disse databaser forbedres og ajourføres løbende.

A number of commentators considered that the creation of the databases and registers referred to above could facilitate identification.
Det blev fra flere sider påpeget, at etablering af de ovenfor nævnte databaser og registre kunne lette søgningen efter rettighedshavere.