THE LARGE NUMBER in Danish translation

• det store antal
• den store mængde

Examples of using The large number in English and their translations into Danish

This lack of specific symptoms explains the large number of people who have this disease in an advanced stage.
Denne mangel på specifikke symptomer forklarer det høje antal af mennesker, der har denne sygdom på et fremskredent stadium.

The Solanaceae family is known for the large number of highly poisonous alkaloids that they contain.
Solanaceae familien er kendt for sit store antal af meget giftige alkaloider som de indeholder.

It is quite plain that the Yugoslav Government is chiefly to blame for the large number of refugees and displaced persons.
Hovedansvaret for dette store antal flygtninge og fordrevne ligger entydigt hos den jugoslaviske regering.

We also end up supporting just a handful of the large number of young people seeking our help.
Vi har også ender med at støtte blot en håndfuld af de mange unge, der søger vores hjælp.

The Market Form of the Present" on this site There can be no doubt,"> that the oligopolies are more cost effective than the large number of small family companies which populated the market decades ago.
de nye oligopolister er mere omkostningseffektive end den store mængde små familiefirmaer, som befolkede markedet for årtier tilbage.

which have disadvantages such as the large number of tablets that need to be taken.
som har ulemper blandt andet den store mængde tabletter, patienten skal indtage.

In view of the large number of accidents which have occurred in their territory,
En række medlemsstater finder på grund af et større antal uheld på deres område,

Children and young people are included in few of the current policies and strategies, even though the large number of children and young people in the Roma population makes them the generation of change.
Kun få af de nuværende politikker og strategier omhandler børn og unge, selv om det store antal af børn og unge i romabefolkningen betyder, at de er forandringens generation.

namely respectively the large number of small islands,
dvs. henholdsvis et stort antal småøer, forekomsten af landdistrikter

the Commission decided to increase the aid from the EU Solidarity Fund from EUR 31.655 million to 48.539 million following the large number of ma jor fires affecting forestry
at forhøje det støttebeløb, der var blevet tildelt via Den Europæiske Unions Solidaritetsfond, fra 31,655 mio. EUR til 48,539 mio. EUR som følge af de mange store brande, som har hærget skove

this field are inadequate, mainly because of the large number, small size
navnlig på grund af de berørte virksomheders store antal, ringe størrelse

the San Pedro Martir mountain(natural viewpoint of the municipality) and the large number of parks and gardens spread throughout the town.</p.
San Pedro Martir bjerget(naturlige udkigspunkt af komunen) og et stort antal parker og grønne områder i hele byen.< /p.

including the San Pedro Martir mountain(the natural viewpoint of the municipality) and the large number of parks and gardens spread throughout the town.</p.
omringet af naturskønne steder, San Pedro Martir bjerget(naturlige udkigspunkt af komunen) og et stort antal parker og grønne områder i hele byen.< /p.

The scheme was to set up a number of Institutes for Scientific research to balance the large number of high quality educational establishments in the east of the Soviet Union.
Hensigten med ordningen var at oprette en række institutter for videnskabelig forskning at skabe balance mellem det store antal af høj kvalitet uddannelsesinstitutioner i den østlige del af Sovjetunionen.

com and reach the large number of customers the website provides.
at nå ud til det store antal af kunder, som hjemmesiden giver adgang til..

Although reducing the number of redundancies needed to qualify for this Fund from 1 000 to 500 is an improvement, the large number still discriminates against small countries
Selv om det er en forbedring at reducere antallet af afskedigelser, som kræves for at gøre sig gældende ved denne fond, fra 1 000 til 500, er det høje tal stadig diskriminerende for små lande

The large number of subjects dealt with merely serves to show up, even more sharply, the almost total
Den store mængde af behandlede emner viser blot med endnu større tydelighed den nærmest manglende tilstedeværelse af euroen,

particularly in relation to management of the large number of projects in the town-twinning part of the programme,
navnlig i forbindelse med forvaltning af et stort antal projekter i den del af programmet,

That means the larger number minus the smaller number must be 11.
Det betyder, at det største tal minus det mindste tal er 11.

The largest number here is 6.
Det største ciffer, vi kan bruge, er 6.