Examples of using
The large number
in English and their translations into Hebrew
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Programming
as well as the large number of counterfeits, we suggest avoiding this route.
כמו גם מספר רב של הזיופים, אנו ממליצים להימנע במסלול זה.
To summarize, microwave is simply a part of the RF spectrum that has become quite popular due to the large number of its possible uses.
לסיכום, מיקרוגל הוא פשוט חלק ספקטרום RF כי הפך פופולרי למדי בשל מספר גדול של שימושים אפשריים שלה.
Just so you really be sure that that cope with the large number of complex situations on the road.
רק אז את באמת בטוחה זה להתמודד עם מספר רב של מצבים מורכבים על הכביש.
M, despite the visual compactness, It has enough space to accommodate the large number of people.
מ, למרות הקומפקטיות חזותי, יש לו מספיק מקום כדי להכיל מספר גדול של אנשים.
The sit down style is considered when the venue is too small for the large number of guests.
סגנון ישיבה נלקח בחשבון כאשר מקום הארוע קטן מדי עבור מספר רב של אורחים.
The large number for a weekday audience represents only a fraction of Thursday's total viewership of the emotional testimony that lasted nearly nine hours.
המספר הגדול של הצופים ביחס ליום שידורים רגיל מייצג רק חלקיק מסך כל הצופים ביום חמישי בעדות שנמשכה תשע שעות.
Algeria was particularly problematic, due to the large number of Europeans who had settled there in the 125 years of French rule.
אלג'יריה הייתה בעייתית במיוחד לצרפתים, מאחר שהמספר הגדול ביותר של מתיישבים אירופאים הגיע לאלג'יריה במהלך 125 שנות השלטון הצרפתי.
This is the reason for the large number of complications and prejudice of specialists to this group of drugs.
זו הסיבה למספר הרב של סיבוכים ודעות קדומות של מומחים לקבוצה זו של תרופות.
Noticing the large number of men who visited her, the monk decided to speak to her.
שהבחין בכמות הגברים הבאים אל ביתה של היא החליט הנזיר לזמן אותה לשיחה.
The large number for a weekday audience represents solely a fraction of Thursday's total viewership of the moving testimony that lasted about nine hours.
המספר הגדול של הצופים ביחס ליום שידורים רגיל מייצג רק חלקיק מסך כל הצופים ביום חמישי בעדות שנמשכה תשע שעות.
That is shown by the fact that despite the large number of witnesses, the conviction on counts one
שלמרות המספר הגדול של העדים, הרשעה בפרטים הראשון והשישי
The large number of students coming to KLASS- a hundred every year- is a clear indication of how essential a role it plays in the community.
המספר הרב של התלמידים המגיעים ל- KLASS מבהיר עד כמה חיוני תפקידו של מרכז הלמידה בתוך הקהילה.
The diverse ecosystems and the large number of endemic species in Taiwan are invaluable resources for the study of biodiversity.
המערכות האקולוגיות המגוונות והמספר הרב של מינים אנדמיים בטייוואן הם משאבים שלא יסולא בפז עבור המחקר של המגוון הביולוגי.
These figures presumably reflect the large number of Arab workers who were excluded from the employment cycle in recent years.
נתונים אלו עשויים להעיד על כמות גדולה של מועסקים ערבים שנפלטו ממעגל התעסוקה בשנים האחרונות.
Despite the large number of participants flying in to Switzerland by private jet,
למרות המספר הגדול של המשתתפים שטסו לשוויץ באמצעות מטוס פרטי,
This is, of course, in addition to the large number of Arabic speakers in and around Israel.
זאת, כמובן, בנוסף למספר הרב של דוברי ערבית בישראל ומסביב לה.
The Android operating system, It has been characterized by the large number of applications and games specially developed for this platform,
מערכת ההפעלה אנדרואיד, זה מאופיין במספר רב של יישומים ומשחקים שפותחו במיוחד עבור הפלטפורמה הזו,
It is not difficult to guess why, given the large number of supermarket partners,
זה לא קשה לנחש מדוע, בהתחשב במספר רב של שותפים סופרמרקט,
This loud statement, he confirms the large number of customers working with consumer markets.
זו הצהרה רם, הוא מאשר את מספר גדול של לקוחות העובדים עם שווקים הצרכן.
The State of Israel recognizes the identity crisis facing Israeli-Americans and the large number of Israeli-Americans it loses each year.
מדינת ישראל מכירה באתגר הזהות של ישראלים אמריקאים ובמספרים הגדולים של מי שאובד לה מידי שנה.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文