THE MONITORING in Danish translation

• overvågning
• kontrol
• monitorerings
• tilsyn
• at overvåge
• opfølgning
• opfølgningen
• overvaagning
• monitoring
• overvågningen
• kontrollen
• tilsynet

Examples of using The monitoring in English and their translations into Danish

Science and technology Third meeting of the Monitoring Committee on Science and Technology.
Tredje møde i udvalget til opfølgning af videnskab og teknologi logi.

Parliament's message regarding the simplification of administration and the monitoring of implementation is unequivocal.
Parlamentets besked om forenklingen af administrationen og tilsynet med gennemførelsen er utvetydig.

Intelligent PIR sensor-small animals with anti-alarm to the monitoring Triple PIR sensor with microwave.
Intelligent PIR sensor med"anti-smådyr" alarm til overvågning Triple-PIR sensor med mikrobølge.

It is the implementation and the monitoring of the legislation that now becomes important.
Det er gennemførelsen og overvågningen af lovgivningen, der nu bliver vigtig.

The monitoring of the application of Community law falls to the Commission, as‘guardian of the Treaties.
Kontrollen med gennemførelsen af fællesskabsretten påhviler Kommissionen som"traktaternes vogter.

The results leave something to be desired and the monitoring of them is inadequate.
Resultaterne lader en del tilbage at ønske, og tilsynet med dem er utilstrækkeligt.

The monitoring of elections has been referred to.
Man har nævnt overvågning af valg.

This especially applies to the monitoring of waste at sea.
Det gælder ikke mindst overvågningen af udslip til havs.

We must then have reports on the monitoring of the Common Fisheries Policy.
Derom skal derefter rapporteres i beretninger om kontrollen af den fælles fiskeripolitik.

Ensure compliance thanks to the monitoring and follow-up tools.
Sørg for compliance takket være værktøjer til overvågning og opfølgning.

It is mainly used in the monitoring of mobile property or articles.
Det er hovedsageligt bruges i overvågningen af mobile ejendom eller artikler.

you should install the monitoring software on the target device.
du skal installere softwaren overvågning på målenheden.

The monitoring leads to recommendations to the states in order to protect minorities.
Overvågningen fører til anbefalinger til staterne med henblik på at beskytte mindretallene.

I started with the example configuration files for users and the monitoring config.
Jeg startede med det eksempel konfigurationsfiler for brugere og overvågning config.

The monitoring is also strengthened in other ways.
Overvågningen skærpes også på andre felter.

You have two options to customize the monitoring.
Du har to muligheder for at tilpasse overvågning.

This will enable you to start with the monitoring of the targeted device.
Dette vil gøre det muligt for dig at starte med overvågningen af den målrettede enhed.

Adds a service for renaming jobs in the monitoring repository.
Tilfà ̧jer en service for at omdà ̧be job i overvågningen repository.

Mrs Lichtenberger, you asked me about the monitoring of dangerous transport.
Fru Lichtenberger! De spurgte mig om overvågningen af farlige transporter.

We need more monitoring of those doing the monitoring.
Vi har brug for mere overvågning af dem, der foretager overvågningen.