THE NEED TO USE in Danish translation

• behovet for at bruge
• behovet for at anvende
• det er nødvendigt at bruge
• at skulle bruge
• behovet for at benytte
• brug
• nødvendigheden af at bruge
• behov for at bruge
• nødvendigheden af at anvende

Examples of using The need to use in English and their translations into Danish

To test series have been laid on the need to use the horizontal level.
For at teste serien er blevet lagt på behovet for at bruge det vandrette plan.

Most commonly prescribed antimicrobials in conjunction with which the need to use and topical treatment.
Mest almindeligt ordineret antibiotika i forbindelse med hvilke det er nødvendigt at bruge og lokal behandling.

Lets you access the server component of ESET Remote Administrator from any other remote monitoring and management tool(RMM) without the need to use the ESET Remote Administrator Console.
Giver dig adgang til serverkomponenten i ESET Remote Administrator fra et hvilket som helst andet fjernovervågnings- og administrationsværktøj(RMM) uden at skulle bruge ESET Remote Administrator Console.

In the fight against terrorism, American politicians regularly talk about the need to use unconventional methods.
Amerikanske politikere taler jævnligt om nødvendigheden af at bruge ukonventionelle metoder i bekæmpelsen af terrorismen.

The mechanism is able to reliably hold the hood under any angles without the need to use a standard holder.
Mekanismen er i stand til pålideligt at holde hætten under alle vinkler uden brug af en standardholder.

the bedroom is not characterized by high traffic and the need to use aggressive cleaning chemicals.
soveværelset er ikke kendetegnet ved høj trafik og behovet for at bruge aggressive rengøringsmidler.

avoiding the need to use your hands during exercise.
hvorved det undgås at skulle bruge hænderne under træningen.

in order to determine the need to use the BTB.
for at bestemme det er nødvendigt at bruge BTB.

I would stress the need to use LIFE to breathe life into the major framework directives,
Jeg understreger nødvendigheden af at anvende Life til at få liv i de store rammedirektiver som vanddirektivet

resulting in the need to use wooden perfume boxes packaging to distinguish different perfumes.
hvilket resulterer i nødvendigheden af at bruge træ parfume kasser emballage til at skelne mellem forskellige parfume.

For all other"standard" casesthe perfect way to forget about the existence of any seams- not neglect the need to use serpyanku and implement high-quality sealing of putty.
For alle andre"standard" tilfældeden perfekte måde at glemme alt om eksistensen af eventuelle sømmene- ikke forsømme behovet for at bruge serpyanku og implementere høj kvalitet forsegling af kit.

We stress, in particular, the need to use this instrument in order to deal with the transfer of data to third countries and to private parties.
Vi understreger især nødvendigheden af at bruge dette instrument til at håndtere videregivelse af oplysninger til tredjelande og private.

which led to the need to use“Aminocaproic acid”.
hvilket førte til behovet for at bruge"Aminocaproic acid.

But I finally had the need to use a card WiFi USB in one of them.
Men jeg endelig havde behov for at bruge en kort WiFi USB i en af dem….

the Spin Clean® eliminates the need to use your turntable as a cleaning platform.
den Spin ren ® eliminerer behovet for at bruge din pladespiller som rengøring platform.

video Skype(modern application), without the need to use another application for this.
video Skype(moderne anvendelse), uden behov for at bruge et andet program til dette.

How can we square this encouragement of increased consumerism with the need to use resources wisely?
Hvordan kan vi forene denne opfordring til øget forbrugerisme med behovet for at bruge ressourcerne klogt?

is the need to use the initial letters of the word.
er behovet for at bruge de første bogstaver i ordet.

Good cleaning properties reduce the need to use detergents as has been proven by several independent cleaning studies across Europe.
Gode rengøringsegenskaber reducerer brugen af rengøringsmidler, hvilket er bevist af flere uafhængige rengøringsstudier i Europa.

Especially often the need to use timeouts occurs during periods of childhood crises,
Især ofte er behovet for at bruge timeoute i perioder med barndomskriser, når børn