THE NEED TO USE in Norwegian translation

• å måtte bruke
• behovet for å bruke
• behov for bruk
• behov for å bruke
• behovet for bruk
• trenger å bruke
• nødvendigheten av å bruke

Examples of using The need to use in English and their translations into Norwegian

You will be propelled into a future that will overcome the need to use up the Earth's.
Dere vil bli løftet raskt inn i en fremtid som vil gjøre at dere ikke lenger trenger å bruke opp Jordens ressurser.

The importance of the ability to inspire a man and the need to use such skills is underestimated.
Betydningen av evnen til å inspirere en mann og behovet for å bruke slike ferdigheter er undervurdert.

enough bedrooms to serve for instance 2 families without the need to use living room etc.
nok soverom til å tjene for eksempel 2 familier uten å måtte bruke stuen etc.

But I finally had the need to use a card WiFi USB in one of them.
Men jeg endelig hadde behov for å bruke et kort Trådløs USB i en av dem.

eliminating the need to use special clips and strips.
noe som eliminerer behovet for å bruke spesielle klipp og strimler.

Detailed control of display settings such as brightness can be done using macOS without the need to use any physical buttons.
Den detaljerte kontrollen av skjerminnstillingen, for eksempel lysstyrke, kan gjøres ved hjelp av macOS uten å måtte bruke noen fysiske knapper.

This eliminates the need to use and maintain multiple pieces of disparate CD/DVD media.
Dette gjør at det ikke lenger er behov for å bruke og vedlikeholde flere ulike CD/DVD-medier.

increases safety by reducing the need to use ladders.
øker sikkerheten ved å redusere behovet for bruk av stiger.

which eliminates the need to use passwords.
som eliminerer behovet for å bruke passord.

The mechanism is able to reliably hold the hood under any angles without the need to use a standard holder.
Mekanismen kan på en pålitelig måte holde hetten under alle vinkler uten å måtte bruke en standardholder.

This can help eliminate the need to use and maintain multiple pieces of disparate CD/DVD media.
Dette gjør at det ikke lenger er behov for å bruke og vedlikeholde flere ulike CD/DVD-medier.

which led to the need to use the drug.
noe som førte til behovet for bruk av legemidlet.

And perhaps I will miss the fate of my grandfather and the need to use his"reliable" methods.
Og kanskje vil jeg savne skjebnen til bestefaren min og behovet for å bruke hans«pålitelige» metoder.

Fractal Calligrapher 1.0 is the only software in the market that allows you to create a fractal system without the need to use a programming language or write any code.
Fractal kalligraf 1.0 er den eneste programvaren på markedet som lar deg lage en fraktal system uten behov for å bruke et programmeringsspråk eller skrive kode.

we never felt the need to use it.
vi aldri hatt behov for å bruke det.

The advantage of the described method is to reduce the need to use the previously usual daily number of cigarettes,
Fordelen med den beskrevne metoden er å redusere behovet for å bruke det tidligere vanlige daglige antall sigaretter,

The interface removes the need to use velour on a non-vowen product
Den fjerner behovet for å bruke velour på ikke-vowen produkter, og gir dermed bruk av

receive calls with great clarity without the need to use your phone.
motta samtaler med stor klarhet, uten at du trenger å bruke telefonen.

In the event of an operational interruption, as the declarant you must contact the customs authorities at the office of departure and justify the need to use a business continuity procedure.
Ved driftsstans må du som deklarant ta kontakt med tollmyndighetene på avgangsstedet og gi en begrunnelse for ønsket om å benytte en nødprosedyre.

then the baby will not be able to realize and appreciate the need to use drugs.
så vil ikke barnet kunne innse og sette pris på behovet for å bruke narkotika.