THE NEED TO USE in Croatian translation

• potrebe korištenja
• potrebe da koristite
• potrebu korištenja
• potrebi korištenja

Examples of using The need to use in English and their translations into Croatian

It is important only to remember the need to use safe building materials
Važno je samo zapamtiti potrebu za korištenjem sigurnih građevinskih materijala

The hardtop is fitted with four solar panels that enable navigation without the need to use any outside energy source.
Tvrdi krov je opremljen s četiri solarne ploče koje omogućuju plovidbu bez potrebe korištenja bilo kakvog drugog energetskog izvora.

The rumor has it that these cakes dating from the end of the 19th century were invented from the need to use the dried cake base.
Priča se da su ovi kolači, nastali krajem 19. stoljeća, osmišljeni iz potrebe da se iskoristi isušeni biskvit.

The installation instructions for Ondulina stated that the need to use twenty nails for fastening a sheet.
Upute za instalaciju Ondulina je naveo da je potrebno koristiti dvadeset nokte za pričvršćivanje list.

then you should seriously think about the need to use plastic corrugated pipe.
zatim biste trebali ozbiljno razmišljati o potrebi da se koriste plastične valovitih cijevi.

the sun that radiates, suggesting the risk of exposure to the sun, or the need to use a protection for the skin with a high SPF.
što upućuje na opasnost od izlaganja suncu, odnosno na potrebu korištenja sredstava za zaštitu kože s visokim zaštitnim faktorom.

the next few generations of young people are going to have an opportunity to grow up with the need to use and name places according to their own desires
proslavi što će ovdje nekoliko sljedećih generacija mladih ljudi imati priliku odrastati s potrebom da koriste i imenuju mjesta prema svojim vlastitim željama

Daily care becomes more complicated the need to use special technical equipment wet cleaning in the usual sense of the word is unacceptable,
Dnevna skrb postaje složeniji potrebu koristiti posebne tehničke opreme mokro čišćenje u uobičajenom smislu te riječi je neprihvatljivo,

In particular, there is evidence that the need to use antimicrobials(other than coccidiostats)
Konkretno, postoje dokazi da je potreba primjene antimikrobnih sredstava(osim kokcidiostatika)

The need to use different materials,
Nužnost korištenja različitih materijala,

Session cookies used on this website avoid the need to use other IT techniques,
Kolačićima sesije kojima se koristi ova web stranica izbjegava se potreba za korištenjem drugih IT tehnika,

which is the need to use solder paste according to the processed product.
što je potreba za korištenjem paste za lemljenje prema prerađenom proizvodu.

and motivation in the need to use the squares from which you want to create a successful composition.
i motivaciju u potrebi da se koriste trgovi iz kojih želite stvoriti uspješan sastav.

highlighted the importance and the need to use research results for commercial purposes.
ukazala na značaj i potrebu korištenja rezultata istraživanja u komercijalne svrhe.

The need to use the time in the most efficient way,
Najučinkovitije treba iskoristiti vrijeme, autoceste kako bi se smanjila

bearing in mind that the need to use a variety of information platforms
imajući u vidu da potreba za korištenjem mnogih različitih informativnih platformi

At the same time for the need to use care of Woodpulp Wipes friends,
Istovremeno za potrebu za korištenjem brinuti o Woodpulp maramice prijatelji,

the plastic that enters the ocean ends up on the sea floor, hence the need to use the European Maritime
94% plastičnog otpada koji dospije u ocean završi na morskom dnu, potrebno je koristiti Europski fond za pomorstvo

The need to use work technology, which implies medical informatics knowledge and skills.
Spontano se nameće uporaba tehnologije u radu što zahtijeva medicinsko-informatička znanja i vještine.

But I don't believe I will feel the need to use all of it.
No, osjećam da neću morati sve iskoristiti.