Examples of using The new programmes in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
that those evaluations should be taken as a base for drawing up the new programmes.
disse evalueringer skal bruges som grundlag for udarbejdelsen af de nye programmer.The new programme for 199799 was adopted in December.
Hovedlinjerne i det nye program.The new programme includes fewer separate programmes, so that is good.
Det nye program omfatter færre separate The new programme will be called IDABC.
Det nye program hedder Idabc.The new programme comprises three actions.
Det nye program omfatter tre foranstaltninger.The new programme is scheduled to come into force in 2014.
Det nye program skal efter planen træde i kraft i 2014.The new programme was launched in May 2004.
Det nye program blev lanceret i maj 2004.The new programme targets in particular.
Det nye program er særlig rettet mod.The new programme covers a wide spectrum of subjects.
Det nye program dækker et bredt spektrum af emner.The new programme should be built on the achievements of the previous programmes. .
Det nye program bør bygge på resultaterne af Let me now turn to the new programme.
Og nu vil jeg godt komme ind på det nye program.Environment" and"Traffic Engineering" programmes as well as the new programme in Geography.
Miljø og Veje og Trafik samt den nye uddannelse i Geografi.On the whole, the new programme is an excellent basis for the EU's social and labour market policy in the next few years.
Alt i alt er det nye handlingsprogram et udmærket grundlag for EU's sociale arbejdsmarkedspolitik Starting in 2007, several disability-related projects will be financed under the new Programme for Employment and Social Solidarity: PROGRESS.
Fra år 2007 finansieres flere handicaprelaterede projekter under det nye EU-program for beskæftigelse og social solidaritet: Fremskridt.I welcome the new programme that will succeed this one,
Jeg glæder mig derfor over det nye program, der følger The new programme is part-financed by the European Regional Development Fund(ERDF) under the Territorial Cooperation Objective.
Det nye program nansieres delvist af Under the new programme, three global objectives replace the eight programmes currently in operation.
I det nye handlingsprogram erstatter tre globale mål Therefore, the new programme must include special efforts to reduce the differences between the health levels of European Union citizens.
Det nye program bør derfor omfatte særlige bestræbelser på at mindske forskellene mellem EU-borgernes sundhedsniveauer.Eurocounsel brought that focus to the unemployed while the new programme on partnerships will examine their increasingly important role in combating social
Eurocounsel satte fokus på 
