THE PROCESS OF in Danish translation

• færd med
• processen for
• proceduren for
• behandlingen af
• forløbet af
• metoden for
• den oparbejde i
• udviklingen af

Examples of using The process of in English and their translations into Danish

Apply on unwashed hair and check the process of bleaching.
Ansøge om uvasket hår og kontrollere processen for blegning.

However, they are in the process of renovations.
Men de er i færd med renoveringer.

The Commission already involves Parliament in the process of democratic scrutiny of strategy papers.
Kommissionen inddrager i forvejen Parlamentet i processen for demokratisk kontrol med strategidokumenter.

Such a thing is now in the process of transpiring.
Sådan en ting er nu i færd med at ske.

Owing to such procedures in the body aktiviziruyutsya the process of resorption of hematomas.
På grund af sådanne procedurer i kroppen aktiviziruyutsya processen for resorption af hæmatomer.

Develop a concept for managing the process of reduction and adaptation to climate changes.
Udvikle et koncept til forvaltning af processen af reduktion og tilpasning til klimaforandringer.

Romania is already in the process of carrying out the stress tests.
Rumænien er allerede i færd med at gennemføre stresstesterne.

It's all done through the process of what we call the love for humanity.
Det hele er gjort gennem processen i det, vi kalder kærlighed til menneskeheden.

The process of converting Scandinavia to Christianity is a long story.
Indførslen af kristendom i Skandinavien er en lang historie.

Member States are already in the process of complying with this advice.
Medlemsstaterne er allerede i færd med at efterkomme denne anbefaling.

Firstly, it will facilitate the process of laying.
For det første vil det lette processen af æglæggende.

This approach combines the process of software development with commercial cloud technologies.
Denne tilgang kombinerer processen med softwareudvikling med kommercielle cloud-teknologier.

We are currently in the process of upgrading our search functionality.
Vi er i øjeblikket ved at opgradere vores søgefunktionalitet.

The process of laying tile, as well as other repairwork can be divided into several stages.
Processen med om fliser, samt andre reparationarbejde kan opdeles i flere etaper.

Responsible for the process of anesthesia anesthesiologist.
Ansvarlig for processen af anæstesi anæstesiolog.

In the process of passing the baby through the birth canal.
Under amning i færd med at overføre babyen gennem fødselskanalen.

The process of leveling the ceiling.
Processen med nivellering loftet.

In childhood the process of bone formation prevails over resorption.
I barndommen hersker processen med knogledannelse over resorption.

Unlike normal immune responses, the process of metabolic inflammation may lead to suboptimal health.
I modsætning til normale immunrespons, kan processen med metabolisk inflammation føre til suboptimale sundhed.

I will introduce the process of it in the following.
Jeg vil introducere processen med det i følgende.