THE PROCESS OF in Russian translation

• на стадии
• процессе
• на этапе
• в ходе
• процессе осуществления
• в рамках
• к процедуре
• к процессу формирования
• процесс создания
• частью процесса

Examples of using The process of in English and their translations into Russian

But the process of finding a new club was delayed.
Однако процесс с поиском нового клуба затянулся.

The process of achieving greater openness is affected by conflict and trade-offs.
На процесс достижения большей открытости влияют конфликты и противоречия.

The process of making even the smallest piece of jewellery involves at least 22 craftsmen.
В процессе изготовления даже самого крошечного украшения задействовано не менее 22 мастеров.

Typically, the process of registration of a company can take up to 24 hours.
Обычно на процесс регистрации компании уходит до 24 часов.

The process of sampling in marketing research.
Процесс формирования выборки в маркетинговых исследованиях.

The process of the bombings: the victim requires investigation boilerplate->
Процесс о взрывах жилых домов: потерпевшая требует расследования газетного материала-->

Next, before you start the process of photographing, you need to set the right lighting.
Далее, прежде, чем приступить к процессу фотографирования, необходимо выставить правильное освещение.

The process of Community Policing establishment in the republic continues.
Процесс формирования общественной полиции в республике продолжается.

The process of making a ski has many interesting steps.
В процессе производства лыж много очень интересных этапов.

During the process of and consistent with gaining consciousness,
В процессе становления Сознания они могут принимать

Similarly to the process of smelting of cast iron in the blast furnace.
По аналогии с процессом выплавки чугуна в доменной печи.

The discussions highlighted our contribution to the process of nuclear disarmament.
В ходе дискуссий особо подчеркнули наш вклад в процесс ядерного разоружения.

You can also view the process of rapid production.
Также вы можете просмотреть процесс работы оперативного производства.

The law is in the process of being ratified.
В настоящее время этот закон находится в стадии ратификации.

I do not participate in the process of contestations' settlement.
Я ни в какой форме не участвую в процессе урегулирования споров.

We consider it an important step in the process of designing the architecture of global security.
Мы считаем его важным шагом в процессе формирования архитектуры глобальной безопасности.

Diagnostics is a key step in the process of the project implementation.
Диагностика является ключевым этапом в процессе работы над проектом.

Over 20,000 soldiers have begun the process of reintegration.
Более 20 000 солдат приступили к процессу реинтеграции.

These are all key events in the process of international consensus-building.
Все это ключевые элементы в процессе формирования международного консенсуса.

Company WebPatron protects data that is automatically transmitted to the process of viewing the site.
Компания WebPatron защищает Данные, которые автоматически передаются в процессе просмотра сайта.