Examples of using The simulations in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I have a right to see the simulations and I have a feeling that with human pilots and not a computer, the results are going to be different.
Jeg har ret til at se simulationerne og med piloter og ikke en computer bliver resultatet nok anderledes.Artificial Intelligence is a discipline devoted to the simulations of human cognitive capabilities on the computer" Rajaram, 1990.
Kunstig Intelligens er en disciplin helliget simuleringer af menneskelige kognitive evner på computeren" Rajaram, 1990.The simulations are written in Java,
Resultatet fra simulationerne er vist i Figur 12,For the simulations and training you are creating,
For simuleringer og uddannelse, du er ved at skabe,The simulations used to evaluate the variation in the number of Salmonella bacteria inhaled per hour.
Simuleringerne er anvendt til at vurdere variationen i antallet af Salmonella bakterier, der indåndes pr time.where macropores are included in the description, the simulations of pesticide peaks are clearly linked to rainfall events, as in the observations.
hvor makroporer er inddraget i beskrivelsen, er simuleringen af pesticid-"toppene" i langt højere grad knyttet til nedbørstilfælde, som i observationerne.including the simulations of terrorist attacks
herunder simuleringer af terrorangreb og de internationale samarbejdsaktioner,countries will be selected for the simulations and the steps to be followed in evaluating its results.
hvordan produkter og lande udvælges til simuleringerne samt de forskellige trin i evalueringen af resultaterne.One of the Dauntless leaders came to watch him. Last day of the simulations.
En af lederne af de modige kom til at se på ham. Sidste dag i simuleringen.often weaker games beats strong in the simulations of different fights.
svage køn slår stærk i simuleringer af forskellige kampe.it can then be visualized, like the simulations above, into complex renderings that can give insights.
kan det derefter visualiseres, ligesom simuleringerne ovenfor, i komplekse renderinger, som kan give indsigt.is used for the simulations of numerical analysis and optimization.
anvendes til simuleringer af numeriske analyser og optimeringer.Last day of the simulations… one of the Dauntless leaders came to watch him.
The simulations performed in our laboratories aim to test our products in the most realistic conditions possible.
De simuleringer, der foretages i vores laboratorier, har til formål at teste vores produkter under så realistiske forhold som muligt.He warned that the simulations are still very much at the lab-bench stage,
Han advarede om, at de simuleringer, der er stadig meget i lab-bænk fase,Based on the simulations it was concluded that there were no differences in N leaching between conventional
På basis af simuleringerne blev det konkluderet at der ikke er nogen forskel i udvaskningsniveauet mellem økologiskWe make the simulations highly interactive
Vi laver simuleringerne meget interaktive,However, the drainage concentrations are significant in a number of the simulations, and because the simulation results indicate that the assumptions on which the drift calculation is based should be revised, the main conclusions concerning drain flow are described below.
Imidlertid er drænkoncentrationer betydelige i en række af simuleringerne, og da simuleringsresultaterne tyder på, at forudsætningen for drift-beregningen bør revideres, er hovedkonklusionerne for dræntilstrømning beskrevet i det følgende.it is hard to ensure that all students are engaged while only a small group is directly involved in the simulations.
med store grupper er det svært at sikre, at alle er engagerede, mens kun en lille gruppe er direkte involveret i simulationerne.
