THE SPECIFIC NEEDS in Danish translation

• de specifikke behov
• særlige behov
• specielle behov
• saerlige behov
• de specifikke krav

Examples of using The specific needs in English and their translations into Danish

academic sectors to tailor the Roadmap to the specific needs of the Dominican Republic.
akademiske sektor til at skræddersy køreplanen til de specifikke behov i den Dominikanske Republik.

The treatments and packages offered are also personalised to best suit the specific needs of each one of us.
De tilbudte behandlinger og pakker er lavet, så de passer til den enkeltes særlige behov.

the soul purpose and the specific needs of its owner.
sjælen formål og de specifikke behov i sin ejer.

It was therefore high time that these activities were regulated and the specific needs of the sector met.
Det var derfor på høje tid at fastsætte bestemmelser for disse aktiviteter og opfylde denne sektors særlige behov.

protective properties that offer immediate effects and targeted to the specific needs of all types of hair.
beskyttende egenskaber, der giver umiddelbare virkninger og målrettet til de specifikke behov hos alle typer af hår.

Therefore, we made no distinction between them other than to highlight the specific needs of the mobility-impaired.
Vi har derfor ikke skelnet mellem dem, bortset fra at vi har understreget bevægelseshæmmedes særlige behov.

The flexibility of OrientoFlex® also allows settings to be made according to the specific needs of each project.
OrientoFlex® fleksibilitet gør det også muligt at foretage indstillinger i overensstemmelse med de specifikke behov i hvert projekt.

I would ask the rapporteur whether she also means to devote attention to the specific needs of vulnerable young people.
Jeg vil gerne spørge ordføreren, om hun også har til hensigt at fokusere på de sårbare unges særlige behov.

Activity Manager Pro 5.2 is designed to meet the specific needs of activity desks
Activity Manager Pro 5.2 er designet til at opfylde de specifikke behov i aktivitet skriveborde

The provisions of this regulation must address the specific needs of these regions and the realities of the local market.
Bestemmelserne i denne forordning skal imødegå disse regioners særlige behov og de lokale markedsforhold.

 Browse now The new Philips Sonicare AirFloss Pro is designed to meet the specific needs of your inconsistent flossers.
Den nye Philips Sonicare AirFloss Pro er udviklet til at opfylde de specifikke behov hos patienter, som ikke bruger tandtråd regelmæssigt.

services is designed to meet the specific needs of washrooms, industrial environments,
tjenester er designet til at opfylde de specifikke behov for toiletter, industrimiljøer,

However, the implementation of the programme is flexible enough to accommodate the specific needs of young people with fewer opportunities.
Programmets gennemførelse er dog fleksibel nok til at tage højde for mindre begunstigede unges særlige behov.

plant service systems caters to the specific needs of: Dairies.
af sanitære pumpeløsninger og forsyningssystemer imødekommer de specifikke behov på bl.a.: mejerier.

The specific needs of disabled students should be taken into consideration when the amount of grant is determined.
Der bor tages hensyn til handicappede studerendes særlige behov, når stipcndicbelobct fastsættes.

A shampoo created by Teotema to meet the specific needs of different skin and hair: colored.
Blåbær shampoo En shampoo skabt af Teotema at opfylde de specifikke behov i forskellige hud og hår.

depending on the specific needs, market conditions, and regulatory requirements.
afhængig af de specifikke behov, markedsforhold og lovmæssige krav.

services NASSAT in vertical solutions that meet the specific needs of the sector.
services NASSAT i vertikale løsninger, der opfylder de specifikke behov i sektoren.

addictive fragrances to meet the specific needs of each skin type.
vanedannende dufte for at imødekomme ethvert særligt behov for huden.

We customize digital transformation projects to the specific needs of our clients, but we also provide off-the-shelf services.”.
Vi skræddersyer projekter til de specifikke behov vores kunder har, men vi leverer også færdigt pakketerede løsninger.“.