THE TESTING in Danish translation

• afprøvning
• test
• testning
• testing
• forsøg
• prøverne
• afprøvningen
• testen
• testningen
• testene
• forsøgene
• prøves
• prøven

Examples of using The testing in English and their translations into Danish

So that means I can skip the testing?
Så kan jeg droppe prøverne?

We will stop the testing, not hand over the entire program.
Vi skal stoppe forsøgene, ikke overrække hele programmet.

We never discuss the results till all the testing is complete.
Vi diskuterer aldrig resultatet, før testen er færdig.

So, how's the testing going?
Nå, hvordan går testene?

For basic, user-oriented information about the testing distribution, please see the Debian FAQ.
For at få generelle, brugerorienterede oplysninger om distributionen testing, se Debians OSS.

we can begin the testing.
kan vi begynde prøverne.

That's why I'm here. Because of the testing.
Jeg er her på grund af forsøgene.

The triad acquired the company doing the testing.
Triaden købte firmaet, der lavede prøven.

And we do the testing.
Vi udfører testen.

Official CD/DVD images of the testing distribution regenerated weekly.
Officielle cd-/dvd-aftryk af distributionen testing genfremstilles ugentligt.

From here on out, we do the testing. But Starr.
Men, Starr… Fra nu af foretager vi prøverne.

Are you here for the testing?
Kommer du til prøven?

As a result, the testing of the equipment should start.
Som følge heraf skal testen af udstyret starte.

You handled it so well that they couldn't finish the testing.
Du klarede det så godt, at de ikke kunne færdiggøre forsøgene.

I can skip the testing? Well great. So that means.
Så kan jeg droppe prøverne? Skønt.

Our end-users are almost ready to start the testing of prototype 1!
Vores slutbrugere er næsten klar til at starte testen af prototype 1!

How long will the testing take?
Hvor lang tid tager prøverne?

Here is a brief video overview of the testing.
Her er et kort videooversigt over testen.

Let's get on with the testing.
Lad os gå i gang med prøverne.

Thanks to Microsoft for yielding that fix as soon as the testing was done.
Tak til Microsoft til fremstilling at fix, så snart testen blev udført.