THIRD ATTEMPT in Danish translation

• tredje forsøg

Examples of using Third attempt in English and their translations into Danish

the federal government finally passed data breach notification laws at its third attempt in February, which will see people be alerted of their data being inappropriately accessed come February 2018 under the Privacy Amendment(Notifiable Data Breaches) Act.
har den føderale regering endelig vedtaget data anmeldelse af brud på love på sit tredje forsøg i februar, som vil se folk blive advaret af deres data er uhensigtsmæssigt adgang komme februar 2018 under Privatlivets fred Ændring(Anmeldelsespligtige Brud på datasikkerheden) Act.

This is the third attempted robbery tonight.
Dette er tredje forsøg på røveri i aften.

retrieve what were the first and second and third attempts for each question, it will give a better understanding for the learner while reviewing them.
hente, hvad der var de første og anden og tredje forsøg for hvert spørgsmål, det vil give en bedre forståelse for den lærende samtidig med at gennemgå dem.

his officials will need no reminding- this is the third attempt we have jointly made to get this proposal right.
kommissær Bangemann og hans embedsmænd ikke behøver nogen påmindelse- at det er vores tredje fælles forsøg på at få dette forslag på plads.

this is indeed our third attempt at amending our Rules
det er nu tredje gang, vi forsøger at ændre forretningsordenen,

Third attempt If you fail your Master's thesis by the new deadline, you will use the second of the three attempts you have for passing your Master's thesis, and your third attempt begins immediately after the failed thesis.
Tredje forsøg Hvis du ikke består specialet inden den nye afleveringsfrists udløb, bruger du det andet af dine i alt tre eksamensforsøg. Dit tredje forsøg starter i direkte forlængelse af det ikke-beståede speciale.

We couldn't open the actual website until after our third attempt. updatebrowse. net Privacy Policy(as of July 22,
Vi kunne ikke åbne det faktiske websted indtil efter vores tredje forsøg. updatebrowse. net Privacy Policy(fra juli 22, 2015)Ifølge sin fortrolighedserklæring,

Third attempt If you do not hand in your master's thesis by the new deadline, you will use the second of the three attempts you have for passing your Master's thesis, and your third attempt begins immediately after the failed submission.
Tredje forsøg Hvis du ikke afleverer dit speciale inden den nye frists udløb, bruger du det andet af dine i alt tre eksamensforsøg. Dit tredje forsøg starter i direkte forlængelse af den oprindelige afleveringsfrist.

I now make a third attempt: why, faced with such an attitude, one that you
Jeg vil gøre et tredje forsøg: hvorfor erkender vi ikke over for en sådan holdning,

We must not forget that this is our third attempt, I repeat, our third attempt to obtain a resolution on the death penalty at the United Nations General Assembly following our two failures in 1994 and 1999.
Vi må ikke glemme, at dette er vores tredje forsøg, jeg gentager, vores tredje forsøg på at opnå en resolution om dødsstraf på FN's Generalforsamling, efter at det mislykkedes for os i 1994 og 1999.

at least now at the third attempt, the proposal presented by the Commission is based on a sound approach,
Kommissionens forslag nu i tredje forsøg er sådan, at det går fornuftens vej og har vores støtte,

This was their third attempt to leave the ship;
Dette var deres tredje forsøg på at forlade skibet;

Nationalmuseet. Third Attempt- The 1917 Sales TreatySelling the islands was, however, still on the agenda.
Nationalmuseet.3. Forsøg- salgstraktaten 1917Salgstankerne gik dog ikke i stå.

45 passengers the very heavy skier managed to take off in the third attempt. Well done!
lykkedes det det meget tunge fly at komme op fra isen i tredje forsøg- godt gjort!

If you fail your Master's thesis by the new deadline, you will use the second of the three attempts you have for passing your Master's thesis, and your third attempt begins immediately after the failed thesis.
Hvis du ikke består specialet inden den nye afleveringsfrists udløb, bruger du det andet af dine i alt tre eksamensforsøg. Dit tredje forsøg starter i direkte forlængelse af det ikke-beståede speciale.

If you do not hand in your master's thesis by the new deadline, you will use the second of the three attempts you have for passing your Master's thesis, and your third attempt begins immediately after the failed submission.
Hvis du ikke afleverer dit speciale inden den nye frists udløb, bruger du det andet af dine i alt tre eksamensforsøg. Dit tredje forsøg starter i direkte forlængelse af den oprindelige afleveringsfrist.

This is the third successful attempt to lower reusable carrier element, implemented by.
Dette er den tredje vellykket forsøg på at sænke genanvendelige bærerelement, gennemført af.

After the third attempt he succeeded, to burrow behind the newspaper.
Efter tredje forsøg lykkedes det, at grave sig ned bag avisen.

A third attempt(glut+openGL) resulting in the current game.
Et tredje forsøg(glut+openGL) hvilket har resulteret i det nuværende spil.

Third attempt since daylight, Or the-- before the sun went down to call these guys.
Det var tredje forsøg på kontakt, siden solen gik ned.