Examples of using Third attempt in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
So this is our third attempt and thank God it has worked out this time.
C'est donc notre 3e essai, et Dieu merci, nous sommes là.If the burners do not light after the third attempt, refer to sec. 4.4.
Si, même après la troisième tentative, If you can't get a procedure after the third attempt, you never will.
Si on n'y arrive pas après 3 tentatives, alors on n'y arrivera jamais.After the third attempt, the display shows Wrong Password and then, Radio Locked.
Après une troisième tentative incorrecte, l'écran affiche Mot de passe erroné puis, Radio verrouillée.which made possible a third attempt to extradite Wolińska-Brus.
ce qui rend possible une troisième tentative d'extradition de Wolińska-Brus.He is the author of a book on correspondence chess World Champion at the Third Attempt.
Il est également l'auteur d'un livre sur son expérience de joueur d'échecs par correspondance: World Champion at the Third Attempt.finally succeeding on his third attempt.
il réussit à la troisième tentative d'évasion.At approximately 0525 on September 28, the third attempt to refloat was successful.
Le 28 septembre, vers 5 h 25, la troisième tentative de renflouement est fructueuse.he was again victim of a third attempt against his life.
il a été victime d'une troisième tentative d'assassinat.make a third attempt combining them.
faire une troisième tentative de les combiner.The closing of the sliding/tilting roof without power limitation is only with the third attempt at closing.
La fermeture du toit ouvrant/coulissage sans limitation As regards immolations, it must have been at least the third attempt since one year.
Quand aux immolations, cela doit faire au moins la troisième tentative depuis un an.The sliding/tilting roof only closes without the force limiter activated at the third attempt at closing.
La fermeture du toit ouvrant/relevable sans limitation is in fact my third attempt at the gravity assisted snare, Mark IV.
est en réalité mon 3e essai du piège à gravité assistée, Mark IV.Returning for his third attempt, Sette Câmara had a lot more of a challenge on his plate due to being out of a Formula 3 car all year as he has been racing Formula 2 machinery.
De retour pour sa troisième tentative, Sette Câmara a eu beaucoup plus de défis dans son assiette en raison d'être sorti d'une voiture de Formule 3 toute l'année car il a été la course de machines de Formule 2.A third attempt on 12 December successfully brought the missile to very close distances,
Un troisième essai le 12 décembre conduisit avec succès le missile à une distance très proche de la cible,Bell proposed that as this will be the third attempt to sell the 700 MHz licences,
Comme il s'agira d'une troisième tentative de mettre des licences dans la bande de 700 MHz,If after this third attempt there is still no positive ignition,
Si après un troisième essai il n'y a toujours pas d'allumage,OAS made a third attempt at mediation, from 13 to 21 October,
L'OEA a fait une troisième tentative de médiation, du 13 au 21 octobre,SUBUD Registered in the USA After six years to the day(April 4th 2006) and on the third attempt WSA has finally managed to register SUBUD in the USA in 5 main categories.
SUBUD enregistré aux USA Après six ans jour pour jour(4 Avril 2006) et à sa troisième tentative, l'ASM a finalement réussi à enregistrer le nom SUBUD aux USA dans 5 catégories principales.
