THIRD ATTEMPT in Hungarian translation

• a harmadik próbálkozás
• a harmadik kísérlet
• a harmadik próbálkozása
• a harmadik terrortámadás

Examples of using Third attempt in English and their translations into Hungarian

For Conrad, this was his third attempt.
Meyernek is ez már harmadik kísérlete volt.

Students who are unsuccessful after the third attempt of a course will be academically dismissed.
Azok a hallgatók, akik sikertelenek a tanfolyam harmadik próbálkozása után, akadémikusan elbocsátják.

After the third attempt, Allah called out to Abraham saying,"O Abraham,
Miután a harmadik kísérlet, Allah kiáltott Ábrahámnak, a látását.".">

Yesterday marked the third attempt to launch the mission after it was postponed twice due to technical difficulties earlier this year.
Ez volt a harmadik kísérlet az indításra, amelyet két alkalommal is el kellett halasztani műszaki okok miatt az év folyamán.

Stop sweat after the third attempt to the passcode, with this video you can now remove the forgotten passcode of your android phone.
Augusztus 2016 Megáll verejték a harmadik kísérlet után a jelszót, ezzel a videóval akkor most vegye be az elfelejtett jelszót a Android telefon.

However, the mysterious death of Suleiman's mother suggesting in 1534 that the third attempt was successful poisoning.
Azonban a titokzatos halála Szulejmán anyja arra utal, 1534-ben, hogy a harmadik kísérlet sikeres volt mérgezés.

if delivery is not successful after the third attempt they will return the goods to Sports Direct and SportsDirect.
amennyiben a szállítás nem sikeres a harmadik kísérlet után visszatér az áruk sport közvetlen és SportsDirect.

It was the third attempt for the pair, who encountered weather difficulties the first time
A csapatnak ez volt a harmadik próbálkozásuk, az első során időjárási nehézségekkel szembesülte,

It was the third attempt for the two man team, after encountering weather difficulties
A csapatnak ez volt a harmadik próbálkozásuk, az első során időjárási nehézségekkel szembesülte,

After failing his first two exams, on the third attempt, he finally gained entrance to the Royal Military Academy at Sandhurst.
Miután két alkalommal mutatták be a tesztet, a harmadik katonai kísérletet a Sandhurst Királyi Katonai Akadémiára vitték be.

And then a third attempt, which also patched me back together pretty well, until it failed.
És egy harmadik kísérlet, ami szintén egészen jól összetákolt, amíg szét nem esett.

It was designed for the American explorer and photographer Cory Richards to pay tribute to his third attempt to climb Mount Everest.
Az amerikai felfedező és fotós számára készült Cory Richards tisztelegni a Everest-hegyre való felmászásának harmadik kísérletén.

organization or party can possibly now support this third attempt at the conquest of Europe.
párt nem támogathatja tiszta lelkiismerettel Európa meghódításának harmadik kísérletét.

is in fact my third attempt at the gravity assisted snare, Mark IV.
ahogy te hívtad a Mark IV, az én harmadik kísérletem a gravitációval.

the day before yesterday it emerged that the third attempt to form a government fell through-
tegnapelőtt derült ki, hogy a harmadik kormányalakítási kísérlet is sikertelenül zárult,

the increasing clashes we are witnessing are part of the third Islamic Jihad, a third attempt to conquer and subdue the West.
hogy a muszlim bevándorlás, valamint az összecsapások, amiknek a tanúi lehetünk, részei a harmadik iszlám dzsihádnak, a harmadik kísérlet a Nyugat meghódítására és leigázására.

We have now reached the third attempt to weaken nations within Europe, and to many this seems to be a reasonable
Így aztán eljutunk a harmadik kísérlethez, amely az Európán belüli nemzetek meggyengítését célozza,

We must not forget that this is our third attempt, I repeat, our third attempt to obtain a resolution on the death penalty at the United Nations General Assembly following our two failures in 1994 and 1999.
Nem szabad elfelejtenünk, hogy ez a harmadik kísérletünk, megismétlem, a harmadik kísérletünk, hogy- az előző kettő, 1994-es és 1999-es kudarcunk után- állásfoglalást kapjunk az ENSZ közgyűlésétől a halálbüntetés tekintetében.

Xiaoxia in 2013 and Ding Ning in 2015 but at the third attempt Liu Shiwen finally achieved one of her lifelong goals at the 2019 World Championships, claiming the title of women's singles World champion!
2015-ben Ding Ningtől kapott ki a döntőben, harmadik próbálkozásra viszont felért a csúcsra és beteljesítette élete álmát, világnajnok lett női egyesben!

His second and third attempts also failed.
Második és a harmadik próbálkozás se jár sikerrel.