THIS IN FRONT OF in Danish translation

• det foran
• det her foran
• dette foran

Examples of using This in front of in English and their translations into Danish

How much? Let's not talk about this in front of our friends.
Hvor meget? Lad os nu ikke tale om det foran vores venner.

I have gotta open this in front of you.
Jeg er nødt til, at åbne det foran dig.

I don't really feel comfortable doing this in front of you.
Jeg vil ikke gøre det foran dig.

Why do you do this in front of all.
Vil du gøre det foran.

Don't you think this is a little strange talking about this in front of the baby?
Er det ikke underligt at tale om dét foran babyen?

How can you think of food with this in front of you?
Hvordan kan du tænke på mad med det her foran dig?

I do not want to do this in front of your daughter.
Jeg vil ikke gøre det her for øjnene af din datter.

Rocco, you can't do this in front of our house.
Rocco, du kan ikke gøre det her lige foran dit eget hus.

With guys doing this in front of your camera all day long?
Med fyre, der gør sådan foran dit kamera hele dagen lang?

I can hold this in front of my face.
Jeg kan tage den her op for ansigtet.

Because I don't wish to discuss this in front of the branch employees.
Fordi jeg ikke vil diskutere det her frem for bankansatte.

I have to say, I don't want to say this in front of our Scottish producer.
Jeg må sige… Jeg vil ikke sige det foran vores skotske producer.

To end this in front of my people. I may not be able to beat you,
Og afslutte dette foran mit folk. Jeg kan måske ikke slå dig,

I don't want to say this in front of the group but you are just a rug head.
Jeg ønsker ikke at sige det her foran gruppen men du er bare en tåbe.

I am saying this in front of the Development Commissioner
Jeg siger dette foran udviklingskommissæren, og vi ved,

report will be enough. I don't feel comfortable saying this in front of the bereaved.
obduktionsrapporten er nok. Jeg har det ikke godt med at sige det her foran de efterladte.

How could you even want kettle corn with gorgeous fruit like this in front of you?
Hvordan kunne du selv ønsker kedel majs med smukke frugt som dette foran dig?

you might have to repeat this in front of a judge.
du skal muligvis gentage det her foran en dommer.

And I think it's a little provocative, coming in here like this in front of my wife with no pants on!
Og jeg synes, det er lidt provokerende, kommer ind her gerne denne foran min kone med ingen bukser på!

This is very unprofessional. You come to my home, you do this in front of my family.
Meget uprofessionelt. Du kommer hjem til mig og gør det her for øjnene af min familie.