THIS IS LESS in Danish translation

• dette er mindre
• det handler mindre

Examples of using This is less in English and their translations into Danish

This is less than 0.009$ per material designation
Dette er mindre end 0,007 € pr materiale betegnelse

Secondary bacterial infection along the hairline, although this is less common among short-hair breeds.
Sekundær bakteriel infektion langs hårgrænsen, selv om dette er mindre udbredt blandt korte hår racer.

have to endure the frustration when this is less than they would like.
som er nødt til at finde sig i frustrationen, når dette er mindre, end de ønskede.

In men, declining production of sex hormones may also contribute to age-related bone loss, although this is less well documented than in women.
Hos mænd bidrager faldende produktion af kønshormoner muligvis også til det aldersrelaterede knogletab; men dette er mindre veldokumenteret end hos kvinder.

This is less sensitive for dirt
Det er mindre sart i forbindelse med snavs

This is less than the eight weeks prescribed as a minimum period for consultation.
Det er mindre end de otte uger, der er fastsat som minimum for en konsultation.

This is less than the Commission's original proposal
Det er mindre end Kommissionens oprindelige forslag,

But-and this is less well appreciated by social scientists-for other tasks, computers are actually much worse than people.
Men-og det er mindre godt værdsat af samfundsforskere-til andre opgaver, computere er faktisk meget værre end mennesker.

This is less than the majority of developed countries who spend between 12%
Det er mindre end de fleste udviklede lande, der bruger mellem 12%

This is less objectionable to the WTO
Det er mindre forkasteligt for WTO

Although, this is less likely primarily because those notifications admit that the browser is privacy invasive: been previously installed on it or via bundling.">
Selvom, dette er mindre sandsynligt primært fordi disse meddelelser indrømme, at browseren er privatliv invasiv: er blevet installeret på det eller via bundling.">

This is less an advance-fee fraud
Dette er mindre et forskud-gebyr bedrageri

Google can also use the rel tag added to pages, but this is less certain.
Google kan også bruge rel tag tilføjet til sider, men dette er mindre sikker.

is valid for five years(or for the duration of the envisaged period of your residence if this is less than five years) from the date of issue.
måneder fra ansøgningsdatoen og er gyldigt i fem år regnet fra udstedelsesdatoen eller i den planlagte opholdsperiode, hvis denne er mindre end fem år.

Nuclear power in Eastern Europe accounts for only some 17% of electricity and in most countries this is less than the fall in electricity produced since the move towards market economies.
Nuklear energi udgør i østiandene kun omtrent 17% af elektriciteten, og i de fleste lande er det mindre end faldet i den elektricitet, der er fremstillet siden overgangen til markedsøkonomi.

consistently more than 18 months from most of our cows, this is less stressful for cows
konsekvent mere end 18 måneder fra de fleste af vores køer, dette er mindre stressende for køer

This was less than 10 minutes walk from Grassmarket
Dette var mindre end 10 minutters gang fra Grassmarket

I think there likely is a lot to answer for in spite of this being less deadly than first thought.
Jeg tror, der sandsynligvis er meget at svare for på trods af dette er mindre dødbringende end først antaget.

In both cases, however, this was less than the rate of de cline in 1991,
Men i begge tilfælde var det mindre end i 1991, da produktionen i førstnævnte land faldt med 11%

This happened in 1499, and if this was less than 10 years ago(»
Dette skete i 1499, og hvis dette var mindre end 10 år siden(» pas dix Ans«),