TO BE DELETED in Danish translation

• der skal slettes
• at blive slettet
• at få slettet
• udgå
• have slettet
• at blive overstreget
• at være slettet

Examples of using To be deleted in English and their translations into Danish

Select the movies you would like to be deleted, and then swipe them from the right to left side.
Vælg de film, du ønsker at blive slettet, og derefter knalde dem fra højre til venstre side.

Step 1: Select the message to be deleted,× marked icon will be highlighted, click on it, to delete the message.
Trin 1: Vælg den besked, der skal slettes, × markeret ikon vil blive fremhævet, klik på det for at slette beskeden.

Here the words that we ask to be deleted from the resolution are'under Article 27 of the Fourth Geneva Convention.
Her anmoder vi om at få slettet ordene"i henhold til artikel 27 i den fjerde Genèvekonvention” fra beslutningen.

Anyway, if you only need to select some of the movies to be deleted, you should check Sync Movies
Alligevel, hvis du kun har brug for at vælge nogle af de film, der skal slettes, du bør tjekke Sync Film

Mr President, I should like to inform you that the salami producer Igloomeat SA Sokołów Polska has asked to be deleted from Appendix 12 to the Treaty of Accession.
Hr. formand, jeg vil gerne informere Dem om, at salamiproducenten Igloomeat SA Sokołów Polska har anmodet om at blive slettet fra bilag 12 til tiltrædelsestraktaten.

favour of the resolution, we will be asking for item 9 to be deleted, as this debate is not the place for it.
vil stemme for beslutningsforslaget, vil vi anmode om at få slettet punkt 9, da denne debat ikke er det rette forum for det.

select the items to be deleted and hit the"Clear browsing data" option.
åbne fanen Historik og vælge de elementer, der skal slettes, og tryk på"Slet browsing data.

making it more difficult to be deleted.
hvilket gør det vanskeligere at blive slettet.

The reference to the National Council for Vocational Qualifications is to be deleted from Annex D to Directive 92/51/EEC.
I bilag D til direktiv 92/51/EØF skal henvisningen til the National Council for Vocational Qualifications udgå.

If you would like your public posts to be deleted, please contact us using the contact details provided in Section 1.
Hvis du ønsker at få slettet dine offentlige bidrag, så kontakt os venligst via de i punkt 1 nævnte kontaktkanaler.

Marking a memo to be deleted still allows you to view the memo until it has been purged.
Aftegning en memo at blive overstreget skønt tillader jer hen til se på den memo indtil den har blevet rense.

attachments are the priority ones to be deleted since they take larger space.
vedhæftede filer de prioriterede dem, der skal slettes, da de tager større plads.

which is another unreliable browser hijacker that deserves to be deleted.
som er en anden upålidelige browser flykaprer, der fortjener at blive slettet.

We can ask for our phone number or e-mail address to be deleted but it is no use!
Det nytter ikke noget, at man beder om at få slettet sit telefonnummer eller sin e-mail-adresse!

The DEL command allows you to mark one or several memos to be deleted.
Den DEL befale tillader jer hen til afmærke sig eller adskillige memos at blive overstreget.

select the files to be deleted.
vælge de filer, der skal slettes.

A cookie may also be placed temporarily on your computer in connection with a service, only to be deleted again when you leave the service.
En cookie kan også lægges midlertidigt på din computer i forbindelse med en tjeneste for så at blive slettet igen, når du forlader tjenesten.

Give the users the opportunity to ask for the data or user profile to be deleted right away.
Giv brugerne en mulighed for at bede om at få slettet deres data eller brugerprofil.

Click on the delete button again as a confirmation that you want the account to be deleted.
Klik på knappen Slet igen som en bekræftelse på, at du vil have den konto, der skal slettes.

this is a very handy option when you have bulks of messages to be deleted.
dette er en meget praktisk løsning, når du har bulks af beskeder, der skal slettes.