TO BE DELETED in Finnish translation

• poistetaan
• poistamista
• poistettavat
• poistaa
• poistamaan
• poistettava
• poistettavaksi

Examples of using To be deleted in English and their translations into Finnish

And make sure that there is a backup for the data files ready to be deleted just in case.
Ja varmista, että on olemassa varmuuskopiointi datatiedostojen valmiina poistetaan kaiken varalta.

If, however, he wishes part of the existing text to be deleted, I can only recommend that we vote against it.
Mikäli hän sen sijaan haluaa poistaa osan nykyisestä tekstistä, voin ainoastaan kehottaa äänestämään lisäystä vastaan.

IT Personnel to keep all users informed of Potential Risks especially Emails being sent with Viruses to be deleted immediately.
IT henkilöstö pitää kaikille käyttäjille ilmoitetaan Vaaratilanteet erityisesti Sähköpostit lähetetään kanssa virukset poistetaan välittömästi.

I think that this is absolutely acceptable and, according to this amendment, I ask for the words'starting to notably work together with the UNHCR and others' to be deleted.
Mielestäni tämä on täysin hyväksyttävää, ja tämän tarkistuksen mukaan pyydän poistamaan sanat”etenkin tekemään yhteistyötä YK: n pakolaisasiain päävaltuutetun(UNHCR) ja muiden kanssa”.

Mr Beirnaert and Mr Malosse did not want the entire sentence to be deleted, since the concept of functional subsidiarity was an added value for the Committee.
Beirnaert ja Malosse sen sijaan eivät halunneet poistaa toista virkettä kokonaan, sillä toiminnallinen läheisyysperiaate tuo komitealle lisäarvoa.

Compared to the previous options, this is a very handy option when you have bulks of messages to be deleted.
Edelliseen vaihtoehtoja, Tämä on erittäin kätevä vaihtoehto, kun on bulks viestejä poistetaan.

Madam President, we call for the words'or commercial' in the second paragraph of Amendment 19 to be deleted in order to make the text clearer
(IT) Arvoisa puhemies, pyydämme poistamaan sanat"tai kaupallisista" tarkistuksen 19 toisesta kohdasta,

Anyway, if you only need to select some of the movies to be deleted, you should check Sync Movies
Joka tapauksessa, jos tarvitsee vain valita joitakin elokuvia poistettava, tarkista Sync Elokuvat

Point 16 of the Peter report, and that is why we want the section that suggests that there will be a delay to be deleted.
miksi me vaadimme Peterin mietinnön 16 kohdasta erillistä äänestystä ja haluamme poistaa kohdan, joka antaa odottaa viivästymistä.

Mr Sepi called for the reference to the permanent representations to be deleted from the list of contacts that rapporteurs must systematically maintain.
Sepi kehotti poistamaan pysyvät edustustot luettelosta, jossa mainitaan tahot, joihin esittelijän on pidettävä yhteyttä järjestelmällisesti.

Consequently, Title III of Chapter 3 needs to be amended and Articles 43 to 45 need to be deleted.
Näin ollen 3 luvun III osasto olisi muutettava ja 43-45 artikla poistettava.

select the ones which you would like to be deleted from your phone.
selata yhteystiedot ja valitse ne, jotka haluat poistaa puhelimesta.

until customer asks for the information to be deleted.
asiakassuhde päättyy tai jos pyydät meitä poistamaan henkilötietosi.

the amendment in front of us asks for four words to be deleted.
edessämme olevassa tarkistuksessa meitä pyydetään poistamaan neljä sanaa.

We would like the words'extremely' and'Objective 1' to be deleted from that recital, since there are tobacco-producing regions which are disadvantaged regions of Objective 5B.
Toivomme, että sanat" erittäin" ja tavoitteeseen 1" poistettaisiin tästä johdanto-osan kappaleesta, sillä osa tupakantuotantoalueista on tavoitteeseen 5b kuuluvia epäsuotuisia alueita.

This action would cause the external item to be deleted from its parent repository, probably upsetting many other people.
Tämä poistaisi ulkoisen projektin sen omasta arkistosta, mikä luultavasti sotkisi muiden ihmisten työt.

we call strongly for this point not to be deleted.
ettei kyseistä kohtaa poisteta.

together with Ms Le Nouail's call for the mention of costs to be deleted.
Le Nouailin esityksen kuluja koskevan maininnan poistamiseksi.

we ask parents to contact BERNINA if they want the information to be deleted.
pyydämme vanhempia ottamaan yhteyttä BERNINAan, jos he haluavat tietojen poistettavan.

Then, you should pick all the items that are required to be deleted completely from your Mac's Trash.
Sitten, sinun pitäisi valita kaikki kohteet, joita tarvitaan poistetaan kokonaan Macin Trash.