TO BE DELETED in Swedish translation

• att bli raderad
• utgå
• skulle strykas
• stryka
• att tas bort
• att radera
• att raderas
• utgår
• ska strykas
• skall strykas
• strykas

Examples of using To be deleted in English and their translations into Swedish

The two programs that need to be deleted in order to remove Qvo6.
De två program som måste tas bort för att ta bort Qvo6.

Select the folder to be deleted by ticking the corresponding box.
Välj den mapp som ska tas bort genom att kryssa för motsvarande ruta.

Allow related records to be deleted from the related table(in Browse mode).
Tillåta att relaterade poster raderas från den relaterade tabellen(i bearbetningsläget).

Select from the list the password to be deleted(1) and click Remove(2).
Välj det lösenord du vill radera(1) på listan och klicka på Remove(2).

Deleting files Locate the file to be deleted and tick the corresponding box.
Ta bort filer Lokalisera filen som ska tas bort och kryssa för motsvarande ruta.

The two hydrogens need to be deleted.
De två vätemolekylerna skall bort.

I would therefore ask for this criterion to be deleted.
Jag skulle därför vilja be att detta kriterium stryks.

old 30 files to be deleted automatically.
gamla 30-filer som ska raderas automatiskt.

Specifies the distinguished name of the group object to be deleted.
Anger huvudnamnet på det gruppobjekt som ska tas bort.

Most browsers enable cookies to be switched off and saved cookies to be deleted.
I de flesta webbläsarna kan man stänga av cookies-funktionen och ta bort sparade cookies.

I mentioned earlier, people type"ASDFASDF"-- it needs to be deleted.
Jag nämnde tidigare, ibland skriver folk bara ASDFASDF vilket behöver tas bort.

F, which will also need to be deleted from the computer.
F, som också måste tas bort från datorn.

You have the right to request your personal data to be deleted.
Du har rätt att när som helst få dina personuppgifter raderade.

folders will need to be deleted to remove SoftVeteran.
mappar kommer att behöva tas bort att avlägsna SoftVeteran.

Specifies the distinguished name of the OU to be deleted.
Anger huvudnamnet på den organisationsenhet som ska tas bort.

Unlocks files in trash to be deleted.
Låser upp filer i papperskorgen som ska raderas.

May I ask for my personal data to be deleted?
Kan jag be om att mina personuppgifter ska raderas?

Specifies the distinguished name of the user object to be deleted.
Anger huvudnamnet på det användarobjekt som ska tas bort.

hey. they need to be deleted immediately.
då måste du radera dem på direkten.

they need to be deleted immediately.
då måste du radera dem på direkten.